Wydania książek

Sprawa dotyczy "Nocy i dni": https://nakanapie.pl/ksiazka/noce-i-dnie, ale spotykałem się już z tym problemem. Rozróżniajmy wydania w obrębie jednej książki, a jej części, tomy itd. Mam wszystkie tomy "Nocy i dni" w 5 książkach. Kiedy zaznaczę, że przeczytałem tom pierwszy i chcę zaznaczyć, że czytam tom drugi, nie mogę tego zrobić, bo to tak jakbym czytał inne wydanie jednej książki. A więc nie liczy się to do liczby przeczytanych w danym roku i Wyzwaniu - Czytanie. To niesamowicie irytujące. Rozróżniajmy inne wydanie jakiejś książki od kolejnych tomów i np. wydań całościowych, czyli jednej książce, która zawiera wszystkie tomy.