7736 km. Pomiędzy Koreą Południową a Polską

Mijin "Koreanka" Mok
8.4 /10
Ocena 8.4 na 10 możliwych
Na podstawie 8 ocen kanapowiczów
7736 km. Pomiędzy Koreą Południową a Polską
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
8.4 /10
Ocena 8.4 na 10 możliwych
Na podstawie 8 ocen kanapowiczów

Opis

Tytułowe 7736 kilometrów to dystans, jaki dzieli Polskę i Koreę Południową. Czy tak odległe kraje może cokolwiek łączyć? Pokażę ci, że niejedno! Nazywam się Mijin Mok, jestem wykładowczynią na Uniwersytecie Wrocławskim i jako „Koreanka” przybliżam kulturę mojej ojczyzny w mediach społecznościowych. A teraz zapraszam cię w czytelniczą podróż po Kraju Spokojnego Poranka.

Jeżeli chcesz wiedzieć, jak wygląda koreańskie randkowanie i jego faza SSEOM, co Koreańczyk ma na myśli, krzycząc „Fighting!”, oraz o kim powie, że „ma ciężkie usta”, ta książka z pewnością jest dla ciebie. Dowiesz się z niej również, czym jest uczucie „han” i czy przenika takie produkcje jak „Squid game” i „Parasite”. Poznasz także „gapjil” i „czebol” – słowa klucze, które pozwolą ci rozgryźć słynną koreańską aferę orzeszkową.
A to dopiero przedsmak tego, co znajdziesz w środku – bo kultura Korei nie ogranicza się wyłącznie do K-popu, kimchi i produktów Samsunga!


Data wydania: 2022-09-28
ISBN: 978-83-8135-225-3, 9788381352253
Wydawnictwo: Otwarte
Kategoria: Reportaż
Stron: 320
dodana przez: Catta

Autor

Mijin "Koreanka" Mok Mijin "Koreanka" Mok Mijin Mok – znana w internecie jako „Koreanka” – to twórczyni popularnego kanału na YouTubie , na którym w zabawny i unikatowy sposób popularyzuje wiedzę o Korei. Ukończyła filologię polską, marketing kultury oraz nauczanie języka koreańskiego na Ha...

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Tak blisko, a jednak daleko..

WYBÓR REDAKCJI
7.10.2022

Mijin Mok to Koreanka, która do Polski przyjechała na chwilę, a została na dłużej. Ukończyła filologię polską, marketing kultury i nauczanie języka koreańskiego na uniwersytecie w Seulu. Autorka uczy języka koreańskiego na Uniwersytecie Wrocławskim, prowadzi własną szkołę językową, a w Internecie popularny kanał na YouTube, na którym w zabawny spo... Recenzja książki 7736 km. Pomiędzy Koreą Południową a Polską

„[...] Korea Południowa nie stoi tylko kimchi, Samsungiem oraz przystojnymi idolami i pięknym...

13.10.2022

7736 km pomiędzy Koreą Południową a Polską to debiutancka książka Mijin Mok, którą możecie kojarzyć jako Koreankę, twórczynię popularnego kanału na YouTubie. To właśnie tam po raz pierwszy się natchnęłam na tę autorkę. Już od kilku lat regularnie oglądam jej filmy, a gdy dowiedziałam się, że wyda książkę — to nie mogłam się jej doczekać. Tytułowe... Recenzja książki 7736 km. Pomiędzy Koreą Południową a Polską

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@windofrenewal
2022-10-06
10 /10
Przeczytane

Na początku zacznę od strony graficznej. Okładka idealnie pasuję do stylu Korei Południowej. Oglądałam filmik autorki, że właśnie ta okładka najbardziej do niej przemawiała i pasuję do koreańskiego stylu. Cieszę się, że Mijin wybrała ostatecznie ją, ponieważ wygląda bardzo uroczo. Wszystkie grafiki w książce zostały stworzone w takim samym stylu, co możecie zobaczyć na zdjęciu. Grafiki są naprawdę zrobione na najwyższym poziomie, bardzo przypadają mi do gustu i są dopełnieniem książki. Oprócz obrazków zamieszczone są również zdjęcia z archiwum prywatnego autorki. Egzemplarze posiadają skrzydełka ze zdjęciami Mijin Mok, na jednym jest ona w tradycyjnym stroju koreańskim, czyli Hanboku, a na drugim w tradycyjnym polskim stroju.

Chciałabym krótko poruszyć temat tytułu książki, ponieważ jest naprawdę pomysłowy. Może on zaciekawić osoby, które nie interesują się Koreą Południową, a chcą ją dopiero zacząć poznawać. Dzięki takiemu tytułowi, na pewno zostanie przekonany do przeczytania tej książki.

Przechodząc do treści, jestem bardzo zadowolona. Z tej książki możemy naprawdę wiele wynieść ciekawych i prawdziwych informacji o Korei Południowej. Dzięki temu, że autorka jest Koreanką, to mamy pewność, że to, co czytamy, jest prawdą i nie zostaniemy wprowadzeni w błąd. Jestem podziwu, że autorka tak dobrze poradziła sobie z napisaniem tej lektury. Tak jak pisałam Mijin jest obcokrajowcem, a jak wiemy, język polski nie jest taki ła...

| link |
@misako.amaya
2022-10-14
9 /10

Bardzo się ucieszyłam, kiedy okazało się, że będę mogła przeczytać 7736 km pomiędzy Koreą południową a Polską. Miałam chrapkę na ten tytuł jak tylko zobaczyłam w zapowiedziach, a to dlatego, że mam słabość do kultury azjatyckiej. Jeśli nie jesteście w temacie, to spieszę wyjaśnić – moja pierwsza miłość to kultura japońska. Na drugim miejscu znalazła się właśnie koreańska.

Mijin Mok od kilku lat mieszka w Polsce, a wszystko zaczęło się od studiów – Autorka wybrała polonistykę. Pokochała naszą kulturę, kraj, znalazła tutaj też swojego obecnego męża. Jest wykładowczynią języka koreańskiego na Uniwersytecie Wrocławskim, założyła własną szkołę językową, a oprócz tego prowadzi popularny kanał w social media jako Koreanka.

Ta książka to świetna lektura! Tekst wzbogacony jest nie tylko zdjęciami, ale i przepiękną grafiką, która totalnie mnie oczarowała. Możemy się dowiedzieć, że w Korei wiele dorosłych osób mieszka z rodzicami. Wiedziałam, że jest coś takiego jak konglish, ale w sumie Autorka uświadomiła mnie, że my również mamy ponglish (np. biforek, czy hejter). Język koreański, tak samo jak japoński, jest bogaty w onomatopeje. Poruszony został również problem nienawiści, a szczególnie hejt w internecie. Wciąż jest to problem ogromnej skali. Owszem, takie komentarze pełne nienawiści mogą zostać zgłoszone na policji, ale niestety, dość często skutki są tragiczniejsze. Autorka przytacza tutaj przykład samobójstw osób publicznych, m.in. Sul...

| link |
ZA
@zaczytaniania
2022-10-13
7 /10

Autorkę książki Mijin Mok znam, pewnie tak, jak większość z Was z kanału, który prowadzi na YT. Tak, mowa o Koreance! Filmiki, w których porównuje kulturę koreańską do polskiej, angażując do tego niejednokrotnie reprezentantów innych państw, stały się hitem. Teraz ta pozytywna dziewczyna dzieli się swoją wiedzą na kartkach książki. Ale jaka to jest cudna książka! Mijin w przyjemny, nieprzekombinowany sposób opisuje różnice kulturowe między Koreą Południową a Polską, które dzieli tytułowe 7736 kilometrów. I są tysiące kilometrów zarówno różnic, jak i podobieństw, tych widocznych na co dzień i od święta.

Jesteście ciekawi, ile samogłosek jest w języku koreańskim? Czy kimchi to tylko kiszona kapusta, a może coś więcej? Czy podejście do pracy jest takie samo w Polsce i Korei? Na co koreańscy nauczyciele kładą największy nacisk? Ile trwa przerwa obiadowa w szkole? Czym dla obu państw jest przywiązanie do tradycji i historii? Czy Koreańczycy wierzą w Boga? Ile wyrazów dźwiękonaśladowczych może wyprodukować jedno państwo? Na te i na wiele, wiele innych pytań znajdziecie odpowiedzi w książce. Mijin w cudny sposób przekazuje swoją wiedzę, zachęcając do pochłaniania kolejnych stron.

Jeszcze warto wspomnieć, o przepięknych ilustracjach, które zdobią treść tej książki. To pięknie wydana lektura i ciekawe kompendium wiedzy dla każdego, kto choć trochę interesuje się Koreą, albo lubi poznawać różnice, jakie dzielą kraj nad Wisłą, od ...

| link |
@monia04101997
2023-05-17
10 /10
Przeczytane Moja Kolekcja Książek
EG
@egheem
2023-03-28
6 /10
Przeczytane
@withwords_alexx
2022-10-13
9 /10
@maitiri_books_2
2022-10-07
8 /10
Przeczytane
@effyxcigarettes
2023-02-21
8 /10
Przeczytane kraj: korea południowa 🇰🇷

Cytaty z książki

O nie! Książka 7736 km. Pomiędzy Koreą Południową a Polską. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat