Tom, który oddajemy do rąk czytelników, jest już trzecim opublikowanym przez Rabid zbiorem esejów poświęconych autorom kina europejskiego. Jest to zarazem kontynuacja przedsięwzięcia zainicjowanego przez wydawnictwo STO Films w Łodzi, które w 1996 roku, pod redakcją Kazimierza Sobotki, opublikowało pracę zbiorową pt. Mistrzowie kina europejskiego. Obejmowała ona artykuły na temat najwybitniejszych twórców formacji zwanej kinem autorskim. W obecnej publikacji znalazły się teksty poświęcone nieżyjącym reżyserom-klasykom, jak Siergiej Paradżanow i Elem Klimow; Duąanowi Makavejevowi, który dawno przestał kręcić filmy, Victorowi Erice realizującemu jedno dzieło na dziesięć lat; reżyserom należącym do pierwszej ligi współczesnych filmowców europejskich, jak Peter Greenaway, Michael Haneke, Jan Hřebejk, Emir Kusturica, Julio Medem, Jim Sheridan, Istvan Szábo i Béla Tarr; wreszcie autorom filmów nielicznych, lecz zapowiadających niezwykle interesujące indywidualności twórcze, jak Lukas Moodysson i Petr Zelenka. Znalazł się wśród nich także jeden realizator z pogranicza kina autorskiego i komercyjnego - Jean-Jacques Annaud.