La Ligue des Terres humaines groupe les humanités de plusieurs galaxies, en lutte contre les Misliks éteigneurs de Soleil. Dans les 50.000 mondes de cette immense fédération, le Grand Conseil de la Ligue fait observer la loi d'Acier selon laquelle il ne doit exister qu'une humanité par planète, l'autochtone ou la première arrivée sur les lieux,af in d'éviter toute guerre interhumaine. Or, sur la planète Nérat, dans la Grande Nuée de Magellan, trois groupes humains coexistent non sans heurts. Chacun d'eux, invoquant le même principe de légitimité, croit pouvoir affirmer sans concession et sans idée de partage : « Ce monde est nôtre ».
Comment les coordinateurs de la Ligue, chargés d'appliquer à Nérat la Loi d'Acier, parviendront-ils à résoudre ce conflit ? Après avoir échappé aux troupes de Nétal le Boucher, vaincu les monstres préhistoriques de la Forêt Impitoyable, Akki saura-t-il faire prévaloir la Justice en dépit de son amour pour Anne, la fille du duc de Bérandie ?
Inna nazwa cyklu: Hiss / Mislik Universe
Okładka: Wojtek SIUDMAK