PL: Najobszerniejsza praca zbiorowa(124 autorów, 116 tekstów), poświęcona wschodnim ziemiom dawnej Rzeczypospolitej w latach 1772- 1999. Autorzy książki, reprezentujący różne szkoły pojmowania przeszłości, pochodzący z dziesięciu państw( Anglii, Białorusi, Francji, Izraela, Litwy, Łotwy, Polski, Rosji, Stanów Zjednoczonych AP, Ukrainy), omawiają, niekiedy w sposób bardzo kontrowersyjny, dzieje obszaru rozciągającego się między Bałtykiem a Morzem Czarnym, od wschodu ograniczonego granicą Państwa Polskiego w okresie przedrozbiorowym, a od zachodu linią demarkacyjną rozdzielającą w latach 1939- 1941 okupację sowiecką od niemieckiej. EN: Non provincial Europe. Changes on the Estern Territories of the former Polish Republic in 1772-1999. Edited by Krzyszfof Jasiewicz.