Kari spędza wakacje na Islandii ze swoją rodziną. Niespodziewanie trafia do równoległego świata, do królestwa Isslar. To magiczny świat, w którym spotkać można trolle, lodowe smoki, elfy, a także tajemniczego młodzieńca rządzącego wulkanami. Kari jest przekonana, że doszło do pomyłki, ale czy na pewno? Jest bardzo podobna do młodej asasynki, która... Recenzja książki Khyona. We władzy srebrnego sokoła