Kirvin studiuje historię na uniwersytecie w Oksfordzie, i w ramach studiów przenosi się na początek XIV wieku, by się przekonać, jak wyglądało życie w średniowieczu. Jednak z powodu drobnego błędu w obliczeniach zjawia się w wyznaczonym miejscu kilka lat później niż planowała - dokładnie wtedy, gdy nad Anglią, a także niemal całą Europą, zawisa straszliwe niebezpieczeństwo.