Kulturgrenzraum (wersja niemieckojęzyczna)

Wir uberreichen dem Leser eine Albumsausgabe, die Ergebnis einer von der Kultur des Grenzraums ausgehenden Faszination ist. Im Karpatenvorland, wie an keinem anderen Ort, hat sich die gegenseitige Durchdringung der Kultur des Ostens und des Westens in einer unzahligen Menge an katholischen und orthodoxen Holzkirchen niedergeschlagen, die hier im Zeitraum von uber 500 Jahren entstanden sind. In den vorkarpatischen Gotteshausern finden wir eine einmalige Atmosphare multikultureller und multiethnischer Lebensformen der ostlichen Grenzgebiete des ehemaligen Polen wieder, eines Lebensraumes religioser und kultureller Duldung.