Indiański chłopiec, Mały Bizon, wędruje wraz ze swoim plemieniem po preriach Ameryki Północnej. Jednak dla Indian minęły beztroskie czasy wolności. Biali osadnicy zajmują ich ziemie, zabijając masowo bizony. Czerwonoskórym, dziesiątkowanym przez bratobójcze walki i przywleczone ze Starego Świata choroby, coraz trudniej jest stawić czoła nowej rzeczywistości...