Opinia na temat książki Mroczne umysły

@wojciechowska.am @wojciechowska.am · 2019-11-24 17:23:17
Przeczytane
Jakoś mi się dzieje tak na starość, że lubię sięgać po literaturę młodzieżową - ale oczywiście po angielsku only. Nie zniosłabym infantylizacji języka w tłumaczeniu, a to bardzo często dostaję.

Tak czy inaczej, tym razem wybór padł na "Mroczne Umysły" A. Bracken (tytuł oryginału The Darkest Minds). Nie rozczarowałam się, chociaż podchodziłam jak do jeża, zwłaszcza po porównaniu tej pozycji do "Igrzysk Śmierci", które jak dla mnie, są póki co, nie do pobicia jeśli o literaturę młodzieżową chodzi.

Niemniej jednak byłam mile zaskoczona, pomysł ciekawy, bohaterowie dość żywo wykreowani, dało się ich nawet polubić. Jeśli chodzi o język, to wiadomo, po angielsku to raj dla oczu. Jedyne co mnie zawsze kole w oczy to narracja z pierwszoosobowa, nie wszędzie mi odpowiada.

Ale i tak polecam - jest akcja, jest love story, jest całkiem niezła fabuła i pomysł.
Ocena:
Data przeczytania: 2014-08-18
Polub, jeżeli spodobała Ci się ta opinia!
Mroczne umysły
2 wydania
Mroczne umysły
Alexandra Bracken
8.2/10
Cykl: Mroczne umysły, tom 1

Najbardziej niepokojąca książka od czasów „Igrzysk śmierci”! Mam na imię Ruby. Potrafię wedrzeć się do twojego umysłu, a nawet wymazać wspomnienia. Jako dziecko zostałam wysłana do obozu „rehabilitac...

Komentarze

Pozostałe opinie

Jesteście w stanie wyobrazić sobie świat, gdzie to dzieci są zagrożeniem??? Taki świat stworzyła Alexandra Bracken w "Mrocznych umysłach". W takim świecie żyje Ruby. Tajemnicza choroba sprawiła, że ...

Tajemnicza choroba zabiła większość amerykańskich dzieci. Te, co przeżyły, dostrzegają w sobie niebezpieczne umiejętności. Zostają zabierane do obozów rehabilitacyjnych, gdzie rzekomo mają zostać wyl...

„Mroczne umysły”, to typowa książka, w której jedynym ratunkiem dla świata są nastolatkowie. Więc na wstępie radzę zastanowić się, czy taki typ literatury jest dla was, czy raczej będziecie się iryto...

Nie sądziłam, że ta książka aż tak mnie, wciągnie. A tu praktycznie od samego początku byłam ciekawa, co będzie działo się dalej. Na pewno przeczytam kolejny tom.

© 2007 - 2024 nakanapie.pl