"Kolejny tom przygodowo-humorystycznej sagi o Muminkach Tove Jansson dla czytelników w każdym wieku. Album zawiera dwie opowieści: ""Muminki na riwierze"" i ""Muminki zostają marynarzami"". W pierwszej bohaterowie wpadają na pomysł, aby - jak cała śmietanka towarzyska Europy - spędzić wakacje na francuskiej riwierze. Aby dodać sobie splendoru, przed swym nazwiskiem dodają ""von"" i kwaterują się w ekskluzywnym hotelu. Kryzys przychodzi, gdy okazuje się, że trzeba zapłacić rachunek... W drugiej historii przyjaciółka Muminków, Too-Tiki, buduje wraz z nimi statek o nazwie ""Tajfun"", którym mają wyruszyć na morską wyprawę. Ale czy Muminki okażą się dobrymi marynarzami?"