Muž, který sázel stromy

Jean Giono
10 /10
Ocena 10 na 10 możliwych
Na podstawie 1 oceny kanapowicza
Muž, který sázel stromy
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
10 /10
Ocena 10 na 10 możliwych
Na podstawie 1 oceny kanapowicza

Opis

Króciutka nowela o sile ducha i możliwości zmieniania świata w pojedynkę, napisana przez Giono w 1953 roku. Pisano o niej, że to historia "o człowieku, który sadził nadzieję a wyhodował szczęście". Autor zrezygnował z wszelkich honorariów autorskich przy tłumaczeniach na inne języki - zależało mu na upowszechnieniu przesłania. Jak sam twierdził, z tego utworu jest najbardziej zadowolony, mimo że nie przyniósł mu ani grosza. Opowiadanie to zrobiło międzynarodową karierę, przetłumaczone zostało na wiele języków, choć we Francji, ojczyźnie autora, jest raczej zapomniane. W Czechach jest lekturą obowiązkową w szkołach. Polską wersję można przeczytać w sieci: http://www.pinetum.org/GionoPL.htm Czeskiej można wysłuchać oglądając kanadyjski film animowany, stworzony mna kanwie opowiadania:
Tytuł oryginalny: L'homme qui plantait des arbres
Data wydania: 2006
ISBN: 80-86653-12-9, 8086653129
Język: czeski
Wydawnictwo: Literární čajovna Suzanne Renaud
Kategoria: Literatura piękna
Stron: 90

Autor

Jean Giono Jean Giono
Urodzony 30 marca 1895 roku we Francji (Manosque)

Pozostałe książki:

Muž, který sázel stromy Huzar na dachu Król się nudzi Le Deserteur
Wszystkie książki Jean Giono

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Muž, který sázel stromy nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@tsantsara
2019-11-26
10 /10
Przeczytane Literatura francuska Po czesku

Krótko po wojnie, a stworzone zostało tak uniwersalne przesłanie, tak silny, pozytywny obraz, dający nadzieję wszystkim, którzy chcieliby czynić dobro, ale czują się niedocenieni, zakrzyczani przez media i systemy polityczne, że pojedynczy człowiek nic nie może, jest niczym. Otóż może, mówi Giono, nie należy tylko liczyć na nagrodę i uznanie, lecz robić swoje - uparcie i w ciszy. Upór i konsekwencja zawsze dają efekty. Można posłużyć się taką receptą w biznesie dla pieniędzy, ale zasada ta, realizowana w życiu dla dobra innych, może dać poczucie sensu własnego życia. Nawet, gdyby się umierało potem w przytułku. Warto nie być bezczynnym.

Z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że jednak dużo pozytywniej przyjmuje się to przesłanie czytając książkę z pięknymi ilustracjami (tu autorstwa Pavla Čecha), niż tylko goły tekst na stronach www... Można bowiem w sieci znaleźć polską wersję (Człowiek który sadził drzewa), albo też wysłuchać na youtube czeskiej, czytanej jako opowiadanie w tle półgodzinnego, kanadyjskiego filmu animowanego na podstawie tej właśnie opowieści. Podałbym linki, ale pracowicie usuwają je zaraz admini LC - na pewno sami odszukacie.

| link |

Cytaty z książki

O nie! Książka Muž, který sázel stromy. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat