Perły przyrody lubuskiej = Nature's jewels of the Lubuska Region = Naturschönheiten des Lebuser Landes

Ziemia Lubuska jest oazą naturalnej przyrody w skali rzadko spotykanej w Europie. Oazą szczególnie chronioną dzięki staraniom przyrodników, ekologów, organizacji pozarządowych i samorządów lokalnych. Nietrudno tu spotkać gatunki fauny i flory unikalne w Polsce, a gleba, woda i powietrze zostały jeszcze czyste. Transgraniczne projekty zachowania najcenniejszych zasobów przyrody w dorzeczu Nysy Łużyckiej, Bobru, Odry i Warty są spójne z programem ochrony przyrody w Unii Europejskiej "Natura 2000" i realizowane będą do 2004 roku. W ramach tego programu po polskiej i niemieckiej stronie podejmowane są projekty rozszerzenia obszarów ochrony najcenniejszych skarbów przyrody. Działania te wspierane są przez społeczności lokalne inwestycjami proekologicznymi. Może i ten album pozwoli nam wszystkim lepiej sobie uświadomić, że człowiek jest cząstką przyrody a od jej stanu zależy nasz byt. Pamiętajmy hasło, pod którym odbywa się kampania w całej Europie: "Myśląc o przyszłości, dbajmy o przyrodę".