Przypadki miłosne pięciu kobiet

Saikaku Ihara
Książka Przypadki miłosne pięciu kobiet
Książka Przypadki miłosne pięciu kobiet
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

Kōshoku gonin onna Ihary Saikaku to tekst należący do popularnego w okresie Edo nurtu gesaku bungaku („literatury ku rozrywce") i zaliczany dziś do kanonu literatury japońskiej. Cechują go eliptyczny, a zarazem aluzyjny sposób opisu oraz bogactwo przedstawianych szczegółów z życia mieszczan w siedemnastowiecznej Japonii. Redakcja naukowa tego tekstu, autorstwa dr Katarzyny Sonnenberg, opiera się na osiągnięciach teoretycznych literaturoznawstwa japońskiego, ale też uwzględnia tło kulturowe oraz budowę świata przedstawionego i charakterystykę narracji. Krytycznoliteracki wstęp wpisuje Kōshoku gonin onna w szerszy kontekst twórczości Ihary Saikaku, wskazując na jej charakterystyczne cechy: nawiązania do rzeczywistych wydarzeń, odwołania do utworów literackich i przysłów, wielopoziomowy komizm oraz dygresyjność narracji. Staranne, rzetelne tłumaczenie siedemnastowiecznego tekstu na język polski opatrzone jest przypisami wyjaśniającymi kluczowe kwestie dotyczące społeczeństwa, geografii i języka czasów Saikaku. Dzięki istotnym walorom poznawczym publikacja stanowi istotny wkład do rozwoju literaturoznawstwa japonistycznego w Polsce, zwłaszcza w zakresie znajomości literatury japońskiej okresu Edo, niezwykle ważnej także w kontekście późniejszego rozwoju form narracyjnych w Japonii.Z recenzji prof. dr. hab. Romualda Huszczy
Data wydania: 2016-09-01
ISBN: 978-83-233-4101-7, 9788323341017
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Seria: Ex Oriente
Kategoria: Językoznawstwo
Stron: 248

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe


Ogłoszenia

{}
Dodaj ogłoszenie
za darmo!
Używane książki mają duszę. Zamiast kupować w sklepie, zajrzyj na naszą stronę z ogłoszeniami. Książkowe zero-waste? Kupuj używane, sprzedawaj niechciane.

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Przypadki miłosne pięciu kobiet nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
{}️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Co czytać po książce “Przypadki miłosne pięciu kobiet”- Saikaku Ihara

Książka Żywot kobiety swawolnej
Żywot kobiety swawolnej Saikaku Ihara
„Żywot kobiety swawolnej” (好色一代女, Koshoku ichidai onna, 1668...
Książka Niedorajda, czyli co nam radzą poradniki
Niedorajda, czyli co nam ra... Michał Rusinek
{}7/10
Trenerzy, doradcy, coachowie i instruktorzy, strzeżcie się! ...
Książka Wszystko zależy od przyimka
Wszystko zależy od przyimka Andrzej Markowski, Jerzy Sosnowski, Jerzy Bralczyk, Jan Miodek
{}8.3/10
Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o współczesnym języku po...
Książka Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie
Przejęzyczenie. Rozmowy o p... Zofia Zaleska
{}8.3/10
„Ty mnie nie maluj na kolanach, ty mnie maluj dobrze”. To zd...
Książka Renesans
Renesans Jerzy Ziomek, Adam Karpiński
{}6.3/10
Książka przedstawia autorską koncepcję renesansu jako epoki ...

Cytaty z książki

O nie! Książka Przypadki miłosne pięciu kobiet. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
{} Dodaj cytat
nakanapie.pl
{} {} {}
O nas Kontakt Pomoc Polityka prywatności Regulamin
© 2020 nakanapie.pl
Zrobione z {} na Pradze Południe