Opinia na temat książki Ruchomy zamek Hauru

Dorwałem tę książkę zainspirowany filmem Miyazakiego. Jakie są różnice? W książce zamek się porusza lewitując, mały Marko jest piętnastoletnim Michaelem, Howl pochodzi z naszego świata, a dokładniej z Walii (to tam prowadzą czarne drzwi), nie ma żadnej wojny a jedynie jednym zdaniem (!) wspomina się prawdopodobieństwo jej wystąpienia, Suliman jest mężczyzną, również Walijczykiem, który zaginął i pojawia się na ostatnich dwóch stronach, a Howl zajmuje jego miejsce jako nadworny magik i nie zamienia się wcale w ptakopodobne stworzenie. Sophie jest Czarownicą, Zła Wiedźma ma swojego Demona Ognia, a perypetie naszych bohaterów kręcą się wokół miłosnych przygód, w których niemałą rolę odgrywają też dwie młodsze siostry Sophie. Prawda, że opis ten daje wyobrażenie ogromu różnic pomiędzy filmem a książką?A co podobało mi się bardziej? Nie wiem, czy to dlatego, że zapoznałem się z nim najpierw, ale film. Motyw wojny i utraty człowieczeństwa był bardzo przekonujący i dodawał całości dramaturgii, której mi w książce zabrakło.