Sprawiedliwa waga Ratunek przed zabłądzeniem

Arabski traktat Al-Kistas al-mustakim, czyli Sprawiedliwa waga to polemika z odłamem islamu rywalizującym z sunnitami, czyli isma'ilitami, zwanymi wówczas batynitami. W formie dialogu z anonimowym przedstawicielem tej grupy autor wykłada pięć wywiedzionych z Koranu zasad, odwołujących się do sylogizmów Arystotelesa, za pomocą których należy oceniać poznanie i tworzyć wnioski logiczne. Interesujące w traktacie tym jest połączenie logiki, teologii oraz polemiki politycznej.
Al-Munkiz min ad-dalal, czyli Ratunek przed zabłądzeniem to zapis drogi duchowej i intelektualnej Al-Ghazalego. Odwołując się do swojego życia autor przedstawia własną klasyfikację nauk, opisuje, jakie, jego zdaniem, są ich zalety i niebezpieczeństwa. Uwieńczeniem drogi duchowej Al-Ghazalego jest mistycyzm i właśnie mistycznemu poznaniu Boga poświęca zasadniczą część traktatu.

Na okładce wykorzystano fotografie Pauliny Lewickiej.