Karski stworzył relację niezwykle żywą, choć nie zawsze uporządkowaną i wygładzoną stylistycznie. Pisał w sposób potoczny i dosadny, mający posmak reporterskiej relacji. Posiadał niespotykany dar docierania do zwykłych ludzi, dzięki któremu książka zdobyła listy bestsellerów i rozeszła się w ponad 360 000 egzemplarzy. Ponieważ jednak tworzył podczas wojny, nie wszystko mógł powiedzieć wprost. Ukrywał prawdziwe nazwiska, nazwy miejscowości, szczegóły mogące narazić na niebezpieczeństwo polskich bojowników o wolność. Jego książka poruszała swoim autentyzmem i wręcz namacalną bliskością wojennych przeżyć.
Ze wstępu