Tom w sposób niebanalny upamiętnia podwójny jubileusz legnickiego teatru (160 lat budynku i 25 lat polskiej sceny teatralnej). Zestawia wspomnienia polskich i niemieckich mieszkańców Legnicy, ukazujące ludzki wymiar poplątanych dziejów. W meandry historii wpisują się również losy legnickiego teatru - właściwego bohatera książki.