The Collected Poems: with parallel Greek text

Konstandinos Kawafis
Książka The Collected Poems: with parallel Greek text
Książka The Collected Poems: with parallel Greek text
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

Cavafy is the most widely known and best loved modern Greek poet. This volume presents the most authentic Greek text of the 154 authorized poems ever published, with a new English translation that faithfully conveys the rhythms and the Greek accent of Cavafy's individual voice. The only bilingual edition of the collected poems currently available. The Greek text is the first to be based wherever possible on Cavafy's own final printings of his poems and is the most authentic Greek text ever to be published. The English translation by Evangelos Sachperoglou preserves Cavafy's tone of voice and the rhythms of his poetry and is more faithful to the original than most other translations. The Introduction is the most comprehensive ever published to accompany an edition of the poems, and dicusses their themes and the literary and historical context. Explanatory Notes gloss Greek historical names and historical events alluded to in the poems. A Chronological List of Poems provides a helpful guide to composition history and there are indexes of Greek and English titles.  
Data wydania: 2009-08-31
ISBN: 978-0-19-955595-6, 9780199555956
Wydawnictwo: Oxford University Press
Seria: Oxford World''s Classics
Kategoria: Poezja
Stron: 238

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe


Ogłoszenia

{}
Dodaj ogłoszenie
za darmo!
Używane książki mają duszę. Zamiast kupować w sklepie, zajrzyj na naszą stronę z ogłoszeniami. Książkowe zero-waste? Kupuj używane, sprzedawaj niechciane.

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Czy ja dobrze widzę, że znasz książkę The Collected Poems: with parallel Greek text? Koniecznie daj znać, co o niej myślisz w recenzji!
{}️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka The Collected Poems: with parallel Greek text. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
{} Dodaj

Książki, recenzje, ogłoszenia, społeczność!

Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebuje każdy wielbiciel książek. Załóż konto i korzystaj w pełni ze wszystkich możliwości serwisu.
Zarejestruj się
{}