"Zgromadzone w niniejszym tomie teksty zostały w większości wygłoszone podczas konferencji, która odbyła się we Wrocławiu jesienią2008 r. Jak to często bywa w przypadku pokonferencyjnych tomów, i tutaj również daje się zauważyć duża różnorodność tematów i towarzyszących im postaw badawczych. Organizatorzy wspomnianej sesji nie spodziewali się oczywiście, że w efekcie uzyskają pełny, spójny i jednolity obraz literackiego zjawiska, jakim była epika dawnej Polski, już choćby dlatego, że samo to zjawisko nie było ani czymś spójnym, ani jednolitym."