Do książki zostały dodane 27 cytatów przez:
“- Nienawidzisz Niemców? - Nie - powiedział. - Współczuję im. A to jest gorsze od nienawiści. Czy można naprawdę nienawidzić ludzi, którzy zabijali dzieci? To nie tak. Ja po prostu myślę, że Bóg opuścił Niemców raz i na zawsze. i że nigdy tam nie wróci; i że nigdy ich nie będzie karać w przyszłości, nawet żeby popełnili tysiąc nowych zbrodni. Ale to nie jest nienawiść. (Wszyscy byli odwróceni, Izrael Berg, s. 90)”
“Niemców można lubić albo nie. Ale Niemcy zawsze płacą. (Wszyscy byli odwróceni, Urszula, s. 85)”
“Jest wielu ludzi w Izraelu, którzy zrzekli się niemieckich odszkodowań - powiedział. - Nikt na świecie dokładnie nie wie, ile powinien otrzymać za zamordowaną matkę. Albo za wybicie oka. Albo za pięć lat obozu koncentracyjnego. Może to właśnie dlatego ludzie nie chcą brać własnych pieniędzy. A może liczą na to, ż z czasem ceny pójdą w górę, i boją się powiedzieć zbyt mało. (Wszyscy byli odwróceni, Izrael Berg, s. 85)”
“Ważne są tylko akty i ich interpretacja. (Sowa..., Wuj Józef, s. 206)”
“Dzisiaj nikt nie wymaga od aktora urody. Wystarczy, aby musiał się schylić, kiedy przechodzi pod krzesłem. (Sowa..., protagonista, s. 205)”
“Mało jest zajęć dla dorosłych ludzi. (Sowa..., Wuj Józef, s. 204)”
“wtedy jeszcze nie widziałem, że to nie my, a tylko one [kobiety] biorą nas, i kończą nas, a wtedy idą dalej; aluminiowe, czyste i jasne. (Sowa..., protagonista, s. 202)”
“osiągnięcie można mierzyć tylko rozmiarem klęski, jaką poniósł człowiek w stosunku do zamierzenia (Sowa..., protagonista, s.169)”