Zeszyty Literackie nr 81 (1/2003)

PROZA I POEZJA ADAM ZAGAJEWSKI Wielkie statki; Czekaj na dzień jesienny; Burza TOMAS VENCLOVA Dwa apokryfy; Tezeusz porzuca Ateny — w przekładzie STANISŁAWA BARAŃCZAKA MACIEJ NIEMIEC ...Po czym w sierpniu umrzeć na zawał w nowojorskiej taksówce JANUSZ GRYZ Dwa opowiadania: Łąka; Janek JERZY KRONHOLD Wiersze ANNA ARNO Dzwony tego miasta... ADAM SZCZUCIŃSKI Segesta LESZEK ELEKTOROWICZ Ranek; Pejzaż równinny ELŻBIETA BRYGIDA PRAŻMO Chwytam słowa które rozbijam SYLWETKI CZESŁAW MIŁOSZ Oskar Miłosz ŚWIADECTWA PAWEŁ HERTZ / JAROSŁAW IWASZKIEWICZ Z listów (1934-1980) WŁADYSŁAW BARTOSZEWSKI, BARBARA TORUŃCZYK, ERWIN AXER, MARIAN BIZAN Paweł Hertz. In memoriam JERZY STEMPOWSKI Listy do Marii Dąbrowskiej WYPOMINKI JACEK WOŹNIAKOWSKI Caduta sassi RETROSPEKTYWA ROBERTO SALVADORI Kryształowe pałace. Miedzy architekturą a literaturą SPOJRZENIA TIMOTHY GARTON ASH Na granicy TADEUSZ SOBOLEWSKI „Sprzeczność moim żywiołem" PREZENTACJE EDWARD HIRSCH Wiersze — w przekładzie MAI WODECKIEJ ROBERTO SALVADORI Sztuka reportażu PIOTR SMOLAR „Święty Mikołaj" płynie Donem — w przekładzie JOANNY GUZE HERBERT NIEZNANY ZBIGNIEW HERBERT Pierwsze spotkanie [Siegfhed Unseld 1924-2002] ŚWIADECTWA BARBARA TORUŃCZYK, ADAM MICHNIK, WOJCIECH KARPIŃSKI XX lat „Zeszytów Literackich" Z LISTÓW DO REDAKCJI CZESŁAW MIŁOSZ, LESZEK KOŁAKOWSKI, ADAM ZAGAJEWSKI, TOMAS VENCLOVA, STANISŁAW BARAŃCZAK, ADAM MICHNIK, TIMOTHY GARTON ASH, MICHAŁ GŁOWIŃSKI, MICHAŁ BRISTIGER, KATARZYNA HERBERTOWA, ELŻBIETA MARKOWSKA, JANUSZ ODROWĄŻ-PIENIĄŻEK, RYSZARD RAKOWSKI, JAN NOWAK-JEZIORAŃSKI, KRYSTYNA ZACHWATOWICZ, ANDRZEJ WAJDA, KRZYSZTOF MYSZKOWSKI, JACEK MAJ, RAFAŁ WĘGRZYNIAK WALDEMAR DĄBROWSKI XX lat „Zeszytów Literackich" ZOBACZONE, PRZECZYTANE IRENA GRUDZIŃSKA-GROSS, JUSTYNA GUZE, ALINA MARGOLIS-EDELMAN, GRZEGORZ PIOTROWSKI, LESZEK SZARUGA, RAFAŁ WĘGRZYNIAK O KSIĄŻKACH PIOTR KŁOCZOWSKI Czapski na paryskim tle TOMAS VENCLOVA Kwadratura koła RAFAŁ WĘGRZYNIAK Wierzyńskiego portret wielokrotny LESZEK SZARUGA Świat poetycki (XVIII) WSPOMNIENIA RYSZARD MATUSZEWSKI Wdzięczność, podziw i żal ANDRZEJ MANDALIAN Janina Woroszylska (1925-2002) NOTATKI CLAUDE ARNAUD Wszystko jest najlepsze... (VIII) PIOTR SZAROTA Twarze i odbicia. Retrospektywa Luciana Freuda MARCIN GMYS Salzburg. Muzyka i melancholia JUSTYNA GUZE Jacek Sempoliński I. Pisma OLA WOJTKIEWICZ Jacek Sempoliński II. Malarstwo MARIA STAUBER Paryskie wystawy. Jesień 2002 WOJCIECH BOŃKOWSKI Z Londynu STANISŁAW KASPRZYSIAK „Gepard" Tomasiego di Lampedusa NAGRODY LITERACKIE, KRONIKA KOMUNIKATY, ODPOWIEDZI REDAKCJI NOWE PUBLIKACJE NOTY O AUTORACH ZESZYTY LITERACKIE 2002 Wykaz publikacji