Recenzja książki Król kłania się i zabija

Król kłania się i zabija

@agawska @agawska · 2009-10-19 13:49:25

Herta Müller to chyba najciekawsze zjawisko współczesnej literatury niemieckiej. Pisarka podziwiana jest przede wszystkim za maestrię słowa. „Król kłania się i zabija" to dziewięć zwartych, autobiograficznych esejów, w których kluczowym tematem jest właśnie słowo. To także dziewięć manifestów politycznych o przykrym doświadczeniu rumuńskiej dyktatury.

Krytyczne i przenikliwe spojrzenie autorki idzie w parze ze znakomitym stylem. Sugestywnie opisuje ona codzienność reżimu, traumy związane ze śmiercią bliskich oraz zagubienie po przyjeździe do Niemiec. Ta niezwykła przenikliwość obserwacji możliwa jest przede wszystkim dzięki arcyświetnemu zabiegowi poważnego bawienia się słowem. Pisarka na oczach czytelnika dokonuje sekcji na języku, by zbadać jego prawdziwość. Narzucony autodystans buduje szczerość tych tekstów, a powiedzenie „ważyć słowa" nabiera prawdziwego i głębokiego sensu. I choć Müller o totalitaryzmie właściwie nie mówi nic, czego inni by nie powiedzieli, na uwagę zasługuje jej mistrzowski styl.
Ocena @agawska:
serce
← polub, jeżeli recenzja Ci się spodobała
Książka Król kłania się i zabija
Król kłania się i zabija 10 /10
Herta Müller, Katarzyna Leszczyńska (tłum.)
Dziewięć esejów, tworzących najnowszą książkę Herty Müller, układa się coś w prywatną i polityczną a...
Komentarze

Inne recenzje @agawska

Książka Miłość z kamienia. Życie z korespondentem wojennym

Jagielska dała się poznać jako pisarka książek typu "jakich wiele". Które nie bolą w trakcie lektury, ale też nie zapada...

Książka Błysk rewolwru

Utwory małe i jeszcze mniejsze. Varia, zabawki i zabaweczki. Wprawki i prawidełka. Głupotki i sztuczki. Ot, mały tomik w...

Nowe recenzje

Książka Proś o wybaczenie

Jakiś czas temu zrozumiałam, że ja chyba jednak zaczęłam lubić książki kryminalne. Choć jeszcze ani razu nie udało mi s...

Książka Czwarta prawda

Książka wciągnęła mnie do cna. Czytając ją przeniosłam się do egzotycznych Indii z całą ich różnorodnością, wieloku...

@Magdabial @Magdabial
Książka Minecraft. Wypadek

„Minecraft. Wypadek” Tracey Baptiste to propozycja dla młodszych czytelników. I chociaż daleko mi do wieku, w którym cz...

MA
@maitiri_books_2

Książki, recenzje, ogłoszenia, społeczność!

Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebuje każdy wielbiciel książek. Załóż konto i korzystaj w pełni ze wszystkich możliwości serwisu.
Zarejestruj się