Recenzja książki Nowy wspaniały świat

Nowy wspaniały świat Aldousa Huxleya jest już klasykiem i wielu z was na pewno zna oryginał. Wydawnictwo Jaguar wydało kilka takich klasyków w formie powieści graficznych. Tym razem za adaptację i ilustracje odpowiadał Fred Fordham. Czy udało mu się oddać klimat oryginału?

Arcydzieło Aldousa Huxleya Nowy wspaniały świat, "jedno z najistotniejszych proroczych dzieł dystopijnych XX wieku” (Wall Street Journal), ukazuje się po raz pierwszy jako powieść graficzna.
Opublikowany w 1932 roku Nowy wspaniały świat zaliczany jest do najbardziej cenionych i przenikliwych dzieł literatury XX wieku.
Głęboko poruszające tematy wszechobecnej kontroli czy wzajemnego oddziaływania człowieka i technologii sprawiły, że klasyk Aldousa Huxleya stał się idealnym odbiciem czasów, w których został stworzony i wciąż pozostaje przerażająco aktualny.
Nowy wspaniały świat doskonale wpasowuje się w formę powieści graficznej.
Niezwykły artystyczny talent Freda Fordhama oraz jego dbałość o szczegóły i kolory pozwalają przedstawić nowemu pokoleniu tę zmuszającą do refleksji powieść w świeży i przekonujący sposób.

Bardzo lubię sięgać po klasyki jako powieści graficzne. Jak tylko widzę jakieś w zapowiedziach, to zaraz zaklepuję sobie na nie miejsce na mojej liście do przeczytania. Nowy wspaniały świat to 240 stron kolorowych ilustracji, które zabierają nas w przerażającą przyszłość, w której człowiek praktycznie od samego początku zostaje zaprogramowany. Nowoczesne technologie kontrolują życie ludzi. Mimo że powieść została wydana w 1932 roku, to nadal jest ona aktualna oraz zmusza czytelnika do refleksji. Tą utopią rządzi kilka praw m.in. każdy jest dla każdego, wszyscy podzielają takie same zainteresowania oraz mają podobny wygląd, a ich zachowania nie wybiera poza z góry określone normy.

Jest to dosyć ciężka opowieść i myślę, że dzięki temu komiksowi może więcej osób poznać klasyk literatury, jakim jest Nowy wspaniały świat. To o wiele przystępniejsza forma dla tego dzieła. Adaptacja Fordhama zawiera wszystkie najważniejsze elementy oryginału. Autorowi udało się odwzorować emocje, a barwne ilustracje i dobra kreska dopełniają całą historię. Całość jest bardzo emocjonalna i poruszająca. Rysunki pobudzają wyobraźnię czytelnika, ukazując przerażającą wizję świata, gdzie nie ma miejsca na indywidualność. Wszechobecna kontrola i podporządkowanie ukazane w tej utopii jest naprawdę przerażające. Obyśmy nie o taką przyszłość się starali.

Ostatnio miałam okazje przeczytać inne powieści graficzne i muszę przyznać, że coraz bardziej podoba mi się taki sposób opowiadania historii. Może to zachęcić osoby, które nie lubią dużo czytać do zapoznania się z kultowymi historiami. Nowy wspaniały świat w wykonaniu Freda Fordhama to dobrze skonstruowana powieść graficzna, która świetnie oddała klimat pierwowzoru.