Co się przydarzyło tej małej dziewczynce? recenzja

Bardzo rzadko słucham książek, ale tę właśnie w ten sposób poznałam w świetnej interpretacji Andrzeja Mastalerza dzięki czemu słuchało mi się jej bardzo dobrze. O tym, że tematyka książki jest mroczna świadczyć może fakt, że moja druga połowa wchodząc do kuchni / słuchałam tylko w czasie zajęć kuchennych/ stwierdzała już od drzwi : "znów ten straszny głos, tego się nie da słuchać".

Ta audio książka to również moje pierwsze doświadczenie z thrillerem rodem ze Skandynawii. Do tej pory nie czytałam żadnego kryminału, ani thrillera napisanego przez jakiegokolwiek pisarza skandynawskiego więc nawet trudno mi tę powieść porównać z innymi wydanymi tam w ostatnich latach, w ramach tego gatunku.

Fabuła powieści jest wielowątkowa i śmiało rzec można dość mocno zagmatwana, tak że trzeba się dobrze wsłuchiwać by się nie pogubić, tym bardziej, że mamy tu do czynienia z teraźniejszością i przeszłością bohaterów, a także z retrospekcją wydarzeń. Przy czytaniu być może byłoby łatwiej akcję śledzić, gdyż Asa Lantz stworzyła mnóstwo różnorodnych postaci. Postaci te w mniejszym lub większym stopniu mają wpływ na przebieg akcji, która dzieje się we współczesnej Szwecji. Przez powieść przewijają się Szwedzi, Chińczycy, a także Somalijczycy, ludzie biznesu, polityki, teatru, telewizji i sporo innych postaci. Głównym bohaterem, chociaż wydawało by się, że jest nią młoda Chinka Yi Young , która jest osobą , wokół której jest całe zamieszanie w książce, w zasadzie jest Vigo Sjestre - niezbyt utalentowany pisarz sztuk teatralnych, były policjant, który próbuje na własną rękę wyjaśnić tajemnicę zniknięcia Yi.

"Co się przydarzyło tej małej dziewczynce " to motyw muzyczny, z którego skorzystała Yi kręcąc pierwszą część dokumentalnego serialu, mającego na celu ukazania swej dramatycznej historii, która stała się jej udziałem po przybyciu do Szwecji w ramach szwedzko-chińskiego programu, dzięki któremu młodzi Chińczycy mieli zdobywać wykształcenie w Szwecji, a doskonale oddający ducha koszmaru, jaki przeżyła. Serial miał za zadanie zdemaskować tych, którzy byli sprawcami jej gehenny, jak również innych dziewcząt chińskich, które w tym samym czasie przybyły do Szwecji i zamiast się uczyć zmuszane były do pracy, a ponadto notorycznie gwałcone przez swych chińskich opiekunów.

Powieść Asy Lantz się świetnie zapowiadała, jako mroczny i pełen tajemnic thriller ukazujący brudny świat polityki i biznesu, w którym oszustwo i przemoc to codzienność. Audio książka muszę to uczciwie przyznać wciągnęła mnie swoją akcją, niemniej w trakcie jej słuchania odniosłam nieodparte wrażenie, że pisarka chcąc by thriller był mocny i budził grozę zbyt zagęściła atmosferę tej mroczności wątkami pobocznymi epatując czytelnika dodatkowym ponurymi wydarzeniami. Stąd tak duża ilość postaci w powieści w sumie stanowiących tylko mało istotne tło dla głównej fabuły.

Całe przedsięwzięcie pisarskie uratował zaskakujący finał wyjaśniający w sumie wszystkie zagadki, nawet te, które dotyczyły wątków, co do których pisarka mnie zupełnie nie przekonała np. wątek chłopca, który powoduje poronienie u swej starszej siostry.

Szkoda, że Asa Lantz nie skupiła się w swej książce wyłącznie na opowieści o Yi Young , która sama w sobie zawierała wystarczający ładunek emocjonalny do odczuwania dreszczyku w trakcie jej słuchania.