Kiedy człowiek po raz drugi wraca do miejsca pochodzenia, już przed wyjazdem wie, że dostrzeże rzeczy, które może za pierwszym razem mu umknęły, drobne szczegóły, których wcześniej nie zauważył. Teraz...
De retour en Arnolite Aria, flanquée du nain Crafouille, fait route vers son château en Arnolite. La fidèle Rexanne, qui s'y morfond seule depuis son départ, guette désespérément son retour. Non loin ...