W niniejszej pracy zostały przedstawione kognitywne aspekty procesu tłumaczenia, który należy do najbardziej skomplikowanych procesów przetwarzania językowego. Należy zwrócić uwagę, że jego jakość zal...
Zum Geleit; Słowo wstępne; Vorwort; Abkürzungsverzeichnis; Einleitung (Forschungsstand * Ziele und Aufbau der Arbeit * Quellen * Kanzlei und Archiv des Domkapitels * Ungedruckte Quellen * Gedruckte Qu...
Quellen, Literatur, Denkmaler Archiv und Bibliothek Historische Ubersicht Herkunft und Laufbahnen der Domherren
Karl Emil Franzos, niemieckojęzyczny pisarz żydowskiego pochodzenia, urodził się w połowie XIX wieku w Galicji, dzieciństwo i młodość spędził na Bukowinie. Tereny te należały wówczas do wielonarodowoś...
Książka jasno i precyzyjnie opisuje powstanie i rozwój formacji bojowych SS, kładąc szczególny nacisk na historię powstania Dywizji Das Reich, jej szlak bojowy do czasu Bitwy na Łuku Kurskim oraz dals...
Pod tym samym dachem, w dwóch odmiennych okresach, wychowały się dwie pokrewne dusze: niemiecka i polska. Książka ta to wspomnienia przez nie spisane o tej samej wsi, tym samym domu, ale innych ludzia...
Wybór z twórczości niemieckiego poety i eseisty, którego określa się często mianem "poeta doctus", ponieważ podobno zna dogłębnie obecne prądy literackie i filozoficzne. Książka dwujęzyczna.
Die vorliegende Arbeit stellt eine leicht uberarbeitete Version meiner Dissertation dar, die ich im Sommer 2003 an der Neuphilologischen Fakultat der Universitat Warschau verteidigt habe. An dieser St...
Autorzy w swoim albumie opowiadają o historycznym i współczesnym Gdańsku; swoją opowieść wzbogacają pięknymi fotografiami. Czytelnicy poznają miasto królów i bursztynu, kuglarzy, architektów, astronom...
Książka nie jest historią miasta, ale przyczynkiem do takiej pracy. Zgromadzone w niej teksty powstawały jako artykuły prasowe i miały na celu przedstawienie historii najciekawszych miejsc związanych ...
Zebraliśmy w jednej książce to, co z polskiej literatury pozostaje w trwałej pamięci pokoleń, co opiera się zapomnieniu, to, do czego powracają dziadkowie, rodzice i sami młodzi i najmłodsi czytelnicy...
Dokładny opis historii dywizji SS-Das Reich. Zawiera unikatowe fotografie z walk prowadzonych przez dywizję na obu frontach II wojny światowej. Dywizja SS-Das Reich brała udział w największych bitwach...
W poniższej bogato ilustrowanej książce z nadzwyczajnym przywiązaniem do szczegółu przedstawiono dwie osławione niemieckie formacje pancerne, z których obie podczas II wojny światowej prowadziły zakro...
Słownik obrazkowy dla dzieci.
Da die Romantik als die grobe Zeit des Liedes gilt und, wie Martin bemerkt: "Nie vorher und nie nachher Dichtung und Musik derart eng verbunden sind und der Mitwirkung der Schwesterkunst so viel wie i...
Photo journalists are constantly hunting for the right moment. Now you can admire the fruits of their labors in this volume of photographs - we guarantee you wont be able to tear yourself away once yo...
Dom jest miejscem bardzo bliskim każdemu człowiekowi, do niego powraca się, jak do utraconego raju dzieciństwa, choćby tylko myślami. Zaprezentowany zespół domów wybrany został nie tylko spośród obiek...
Książka przedstawia historię i architekturę zabytkowego kompleksu dawnego szpitala Wszystkich Świętych we Wrocławiu.“Do pewnego stopnia cichy, odosobniony, oddalony od wielkomiejskiego zgiełku, a mimo...
Po sukcesie albumu "Starogard Gdański na starych picztówkach", (Peplin, 2002), który wydany został jako katalog towarzyszący wystawie pod tym samym tytułęm, w pięć lat później ukazuje się na rynku now...
Od godziny siódmej do dziesiątej ciągle nie ma chleba. Straszny głód. Jest mi niedobrze od żołądka i jestem całkowicie osłabiona. Nie jestem już w stanie pościelić dwóch prycz, nogi już mnie nie nios...
Die Reise beginnt in Litauen. Das Zentrum von Eydtkuhnen ist ein mit einer hohen Mauer umgebenes Lager. Königsberg. Was hat sich verändert? Wir schauen von oben auf die Stadt. Cranz, Rauschen, Labiau,...
Dokładny opis historii dywizji SS-Das Reich. Zawiera unikatowe fotografie z walk prowadzonych przez dywizję na obu frontach II wojny światowej. Dywizja SS-Das Reich brała udział w największych bitwa...
Edycja dwujęzyczna: tekst w języku polskim i niemieckim. Historia zaczyna się od tego, że dwaj niemieccy rycerze jako posłowie udający się na dwór króla Jana II Sobieskiego będąc w drodze postanawiaj...
Die Stadt als Motiv in der deutschen Literatur Das kulturelle Leben in der oberschlesischen Metropole Das Bild der Stadt Kattowitz/Katowice in literarischen Werken
Katalog dokumentujący wystawę (Gleichklänge: zwei schlesiche Maler im 20 Jh.: Georg Paul Heyduk 1898-1962 / Christoph Heyduk geb.1927) poświęconą twórczości pochodzącego z Gliwic malarza Georga Paula ...
Wpływ prawa wspólnotowego na prawo państw członkowskich UE / Der Einfluss des Gemeinschaftsrechts auf das Recht der Mitgliedstaaten der EU pod red. Agnieszki Malickiej stanowi plon sympozjum, które od...
Książka w j. niemieckim.
Na hasło swej pielgrzymki do Bawarii Benedykt XVI wybrał zdanie często powtarzane przez niego od początku pontyfikatu: „Kto wierzy, nigdy nie jest sam”. W naszych czasach bardziej niż kiedykolwiek kon...
Jedem Antologieteil geht eine literaturhistorische Einfuhrung voraus, deren Ziel es ist, Kontextinformationen zu den betreffenden Teil enthaltenen Quellentexten zu vermitteln. Weitere Informationen ub...