Cord Barett, przystojny i ambitny właściciel firmy przewozowej na Hawajach, już nigdy więcej n ie zamierza cierpieć z powodu kobiet. W wyniku wypadku helikoptera, z którego ledwo uszedł z życiem, jego...