Grażyna Strumiłło-Miłosz
Zostań fanem autorki:

Grażyna Strumiłło-Miłosz

Autorka, zmarła w 2018 (żyła 81 lat) 9 czytelników
9.6 /10
5 ocen z 1 książki,
przez 5 kanapowiczów
Urodzona 22 czerwca 1937 roku w Polsce (Nowogródek, Białoruś)
Polska dziennikarka, publicystka i autorka książek dla dzieci oraz tłumaczka z języka rosyjskiego. Była drugą żoną Andrzeja Miłosza, bratową Czesława Miłosza oraz ciotką Anthony’ego Milosza.

Urodziła się w Nowogródku, który po wojnie polsko-bolszewickiej był w granicach II Rzeczypospolitej. Po agresji ZSRR na Polskę rodziny Strumiłłów zostały w 1940 deportowane, Grażyna miała wówczas dwa latka, znad Świtezi na sześć lat do strefy przypolarnej Syberii w obwodzie archangielskim. Z obczyzny Grażyna Strumiłło, siostra Hanna i ich matka powróciły w 1946 jako repatriantki do Torunia.

Po maturze ukończyła studia na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Około 1960 roku poznała reżysera Andrzeja Miłosza. Została jego żoną 7 lipca 1961 w Warszawie. Napisali wspólnie trzy przewodniki turystyczne na temat Azji Środkowej, Kaukazu i Zakaukazia.

Grażyna Strumiłło-Miłosz razem z dagestańską pisarką Fazu Alijewą napisała w 1979 roku poradnik kulinarny Kuchnia narodów Kaukazu. W 1981 roku wydała poradnik Kuchnia gruzińska. W latach 1987–1989 ukazały się jej dwie książki dla dzieci, które później zostały dwukrotnie wznowione. Tłumaczyła też z języka rosyjskiego.
Nagrała i spisała wspomnienia matki Wandy z Kulwieciów-Strumiłłowej (1899–1991) Znad Świtezi w głąb tajgi, które opublikowała w 1990 roku w Olsztynie.

Dokonała również w latach od 1979 do 1993 przekładu tekstów do filmów oraz adaptacji filmowych. Współpracowała jako tłumaczka dla potrzeb teatru, radia i telewizji, za co otrzymała w 1976 roku nagrodę tygodnika Przyjaźń.
Mąż Andrzej zmarł po ciężkiej chorobie 29 września 2002 w Warszawie. W 2011 roku Grażyna Strumiłło-Miłosz wraz z córką Andrzeja Miłosza, poetką Joanną Miłosz-Piekarską, przekazała „Archiwum Rodziny Miłoszów” dla Biblioteki Narodowej w Warszawie. Była długoletnim członkiem i skarbnikiem warszawskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.

Książki

Pod szczęśliwą kocią gwiazdą
2 wydania
Pod szczęśliwą kocią gwiazdą
Grażyna Strumiłło-Miłosz
9.6/10

Fryga, kotka o żółto-niebieskich oczach, chodzi w białej sukience, popielato-srebrzystym serdaczku, ciemniejszych majteczkach i krzywo zaciągniętym bereciku. Do tego jeszcze czarna kropka na różowym ...

Dundzia, Panek i przyjaciele
2 wydania
Dundzia, Panek i przyjaciele
Grażyna Strumiłło-Miłosz

Na skraju lasu stoi duży drewniany dom, zwany Pod Dębami. Pod taką nazwą kryje się niezwykła lecznica, dająca schronienie plejadzie zwierząt. Ania i jej brat Jędrek, dzieci miejscowego weterynarza, ma...

Kaukaz i Zakaukazie
Kaukaz i Zakaukazie
Grażyna Strumiłło-Miłosz

Zakaukazie to nazwa stosowana w odniesieniu do trzech państw położonych na południe od głównego pasma Kaukazu, tzw. Wielkiego Kaukazu, na pograniczu euro-azjatyckim: Gruzji, Azerbejdżanu i Armenii. W...

Kuchnia gruzińska
Kuchnia gruzińska
Grażyna Strumiłło-Miłosz
Seria: Kuchnie różnych narodów

Kuchnia gruzińska, zdaniem Grażyny Strumiłło-Miłosz, może konkurować z najlepszymi kuchniami świata. Czytelników zainteresują z pewnością przepisy na potrawy gruzińskie, oparte na dużej ilości warzyw,...

Kuchnia narodów Kaukazu
Kuchnia narodów Kaukazu
Grażyna Strumiłło-Miłosz

Grażyna Strumiłło-Miłosz razem z dagestańską pisarką Fazu Alijewą napisała w 1979 roku poradnik kulinarny Kuchnia narodów Kaukazu, natomiast w 1981 roku wydała poradnik Kuchnia gruzińska.

Radziecka Azja Środkowa
Radziecka Azja Środkowa
Grażyna Strumiłło-Miłosz

SPIS TREŚCI Wstęp .... Turkmenia. Wiadomości ogólne. Dzieje. Gospodarka Aszchabad i Uzbekistan. Wiadomości ogólne, Dzieje. Gospodarka Taszkent Samarkanda Buchara Chiwa Kotlina Fergańska Fergana Tadży...

Uśmiech bez parandży
Uśmiech bez parandży
Grażyna Strumiłło-Miłosz

Pełny tytuł książki brzmi: Uśmiech bez parandży. Z reporterskich wędrówek po radzieckiej Azji Środkowej. Około 1960 roku autorka poznała reżysera Andrzeja Miłosza. Została jego żoną 7 lipca 1961 w Wa...

Znad Świtezi w głąb tajgi:rozmowy z moją matką
Znad Świtezi w głąb tajgi:rozmowy z moją matką
Grażyna Strumiłło-Miłosz

Autorka nagrała i spisała wspomnienia swojej matki, Wandy z Kulwieciów-Strumiłłowej (1899–1991) w książce "Znad Świtezi w głąb tajgi", które opublikowała w 1990 roku w Olsztynie. W przedmowie do pier...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze