/e852a972e41427b086486b8f3dec9bf1/n/helena-bobinska)
Polska i radziecka powieściopisarka, autorka książek dla dzieci i młodzieży oraz tłumaczka.
W okresie młodości związała się z ruchem socjalistycznym. W owym okresie współpracowała z polskojęzycznymi, radzieckimi pismami literackimi i młodzieżowymi .
W 1932 sprzeciwiła się reformie pisowni polskiej zaproponowanej m.in. przez Brunona Jasieńskiego. W 1936 objęła stanowisko kierownika literackiego Państwowego Teatru Polskiego w Kijowie.
Była członkinią Związku Pisarzy Radzieckich w latach 1934–1938.
Podczas II wojny światowej przebywała na terytorium ZSRR.
W 1945 r. wróciła do Polski i kontynuowała pisarską działalność.
Była członkinią Związku Pisarzy Radzieckich w latach 1934–1938.
Podczas II wojny światowej przebywała na terytorium ZSRR.
W 1945 r. wróciła do Polski i kontynuowała pisarską działalność.
Wydała wiele powieści, opowiadań i nowel, których część podporządkowana była wymogom realizmowi socjalistycznemu, z wyrazistymi akcentami dydaktyczno-społecznymi
Jej debiutem powieściowym był utwór O szczęśliwym chłopcu (1918), w której skontrastowała życie dziecka inteligenta z losem dzieci z klasy proletariackiej.
Dokonała przekładów z języka rosyjskiego, m.in. dzieł Antoniego Czechowa, Arkadego Gajdara i Maksyma Gorkiego.
Dokonała przekładów z języka rosyjskiego, m.in. dzieł Antoniego Czechowa, Arkadego Gajdara i Maksyma Gorkiego.
Utwory Bobińskiej tłumaczone były m.in. na rosyjski, bułgarski, słowacki, czeski, niemiecki, norweski, węgierski, bengali. Za twórczość dla dzieci i młodzieży w 1951 otrzymała nagrodę prezesa Rady Ministrów.
Została pochowana na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie.
/4ee46cd6-8501-4181-9a6c-6852dc6b281e/n/czarodziejskie-slowo)
/3e42574b999685f0f66f3b3b3b39cfea/n/o-szczesliwym-chlopcu)
/860ae4558002878d853ac2c38cebb8fa/n/soso-dzieciece-i-szkolne-lata-stalina)
/1dfc7cb9fc2fd920282ae4182c11b08a/n/zemsta-rodu-kabunauri)
/0508d10aee7f40b71db1dbb658448f73/n/lipniacy)
/2b9537d6-f328-44ee-8fcf-d7584da71885/n/maria-sklodowska-curie)
/c632278ed137d1518e93db9ad30c5312/n/o-kotku-goralu)
/3c25cffef77e60b4b2e41c99092e4f65/n/o-krolu-sloncu-i-jego-czterech-corkach)
/9165bd8748822797d0ea1dcb05f4923f/n/pionierzy)
/2c5812c5d35ea8d0658e63205a4386fe/n/spisek)
/7f72f7cbbf41c43dfc5db49186fd8478/n/stach-sobie-pan)
/94233a34b991be50fca907ce5badb334/n/tajemnica-romka)
