Wybór z "Kronik" Prusa, zawierający teksty na temat sztuki i literatury, jest rezultatem szerszej inicjatywy wydawniczej, której pomysł siega lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku.