Aldona Szpakowska
TłumaczKsiążki
/b8977a7f-4a15-4a39-8ed6-d0083209eadd/n/udreka-i-ekstaza)
Powieść wszech czasów Zbeletryzowana biografia jednego z najbardziej znanych artystów stworzona przez mistrza pióra „Udręka i ekstaza” to powieść o życiu i twórczości Michała Anioła. By ją napisa...
/o-371190/n/preria)
Początek XIX wieku. Rozległe prerie Luizjany, która stała się niedawno częścią Stanów Zjednoczonych. Rodzina emigrantów wędrująca przez te dziewicze obszary w poszukiwaniu miejsca osiedlenia spotyka s...
/071dc24e-c695-419c-852a-58af1455a4b8/n/o-duchach-opowiesci-prawdziwe)
ZAWARTOŚĆ 1. Edgar Allan Poe: Przedwczesny pogrzeb (The Premature Burial); przeł. Aldona Szpakowska 2. Charles Dickens: Opowieść niesamowita (Mrs Lirriper's Legacy — Another Past Lodger Relates His O...
/cfae867fefb5dfab27a9c39491917a42/n/nie-czytac-o-zmierzchu-tom-1)
Zbiór opowiadań: 1. Algernon Blackwood: Rączy Wilk (Running Wolf) 2. Walter de la Mare: Samotnik (A Recluse) 3. Montague Rhodes James: Duchy w domu dla lalek 4. Saki: Laura
/9783b4b2b5d6218c8b5b1b67b96ff986/n/opowiadania-t-2)
Zbiór opowiadań: -Opowieść Artura Gordona Pyma z Nantucket -Wielkie figury -Cztery bydlęta w jednej skórze -Jak napisać blackwoodowski artykuł -Przykra historia -Człowiek który się zużył -Trzy niedzie...
/ef8474315b19b24f8400bd0e3002e495/n/nie-czytac-o-zmierzchu-tom-2)
1. Mrs Gaskell: Opowieść starej niani (The Old Nurse's Story) 2. Joseph Sheridan Le Fanu: Duch pani Crowl (Madam Crowl's Ghost) 3. E.F. Benson: Jak z długiej galerii zniknął strach (How Fear Departed...
/d2193b46-d01d-44d9-a460-de2691afc373/n/dylizansem-przez-prerie-opowiadania-z-dzikiego-zachodu)
Opowiadania, zawartość zbioru: - Noel M. Loomis: Kiedy dzieci płaczą z głodu - Verne Athanas: Przeprawa przez most - Richard Wormser: Myśliwy - Walter van Tilburg Clark: Indiańska studnia - A.B. ...
/798b6ae3-ea34-4368-9990-117e4fc651e2/n/udreka-i-ekstaza-tom-2)
"Udręka i ekstaza" w wydaniu dwutomowym. Jest to powieść o życiu i twórczości Michała Anioła. By ją napisać Irving Stone na kilka lat przeniósł się do Włoch, gdzie z sumiennością szperacza i fascynac...
/b94bc8af-9d13-4375-ae27-eded28a1b172/n/swiat-grozy)
Antologia opowiadań grozy. Zawiera opowiadania takich autorów, jak: Ambrose Bierce, Edith Wharton, Henry James czy Sheridan Le Fanu. Ambrose Bierce - „Strażnik umarłych” Edith Wharton - „Panna Mary P...
/ebff2016-744d-4cfa-8aa7-c14e08233a52/n/duet-opowiesc-o-klarze-i-robercie-schumannach)
/f342a120-e715-4d1f-918f-149d88949886/n/na-polnoc)
Powieść,,Na północ", ukazująca z lekką ironią i humorem środowisko inteligencji londyńskiej w latach dwudziestych, powstała w roku 1932.
/eec16e570fb3d9691855cb19ca6f2192/n/opowiesci-niesamowite-z-jezyka-angielskiego-tom-4)
Tom czwarty Opowieści niesamowitych to kolejna porcja kilkunastu klasycznych nowel grozy, tym razem autorów piszących po angielsku: brytyjskich, amerykańskich, irlandzkich i walijskich. Straszą w nic...
/e7c9b66118fa08b2e5d370093e8baabe/n/rywale-sherlocka-holmesa-2)
W zbiorze: - M. McD. Bodkin: Morderstwo per procura (Murder by Proxy) - Baronowa Orczy: Tajemnicza śmierć w kolei podziemnej (The Mysterious Death on the Underground Railway) - H. Hesketh Prichard: ...
/0243f6f447d4475aa7be120fecfcd6fb/n/rywale-sherlocka-holmesa-3)
Zbiór opowiadań: -Złoty pantofelek Anne K. Green -Kobieta w dużym kapeluszu Emma Orczy -Morderstwo w Fernhurst Hulbert Footner Te trzy historie mogą stanowić rzut oka w daleką przeszłość kryminał...
/a4e5a203fcde007f475a51bd77c6d810/n/w-czwartym-wymiarze)
Niniejszy wybór opowiadań H.G.Wellsa zawiera wznowienia jego krótkich form, z kilku wydanych nawet przed półwieczem, zbiorów i antologii. Dzisiaj proza Wellsa jest świadectwem politycznych i społ...
/c7efe751-520b-4007-a3f2-b154d250aa3a/n/zmierzch-nad-stonehenge)
Zmierzch nad Stonehenge (Twilight on Stonehenge) wiersz Czarny Monolit (The Black Stone) Płomień Asurbanipala (The Fire of Asshurbanipal) Skarb Jukatanu (The Thing on the Roof) Arkham (Arkham) wiersz...
