Z okładki; Słowo akupunktura pochodzi od łacińskich słów: acus - igła i punkto - ukłucie, w języku chińskim nazwa jej brzmi Czen. Legendy o Czen sięgają trzeciego tysiąclecia przed naszą erą, natomiast zapiski na temat tej terapii pojawiły się kilka wieków przed naszą erą. Terapia Chen, przez wieki doskonalona i przekazywana z pokolenia na pokolenie, obrosła specyficzną metodyką, swoistą teorią i filozofią. Dopuszczała jednocześnie dużą swobodę w jej stosowaniu. Brak jednolitej metodyki i szeroki zakres wskazań leczniczych, obejmujący praktycznie wszystkie dolegliwości, budził w stosunku do akupunktury nieufność lekarzy europejskich, natomiast w oczach laików jawiła się ona często jako panaceum. Jej egzotyka, wielowiekowa tradycja, brak objawówo ubocznych wzmacniały zainteresowanie i wiarę w akupunkturę. O miejscu akupuntury we współczesnej terapii, możliwościach i ograniczeniach, a także o jej historii, powiązaniach z kulturą i filozofią chińską, a także o wielu innych i ważnych sprawach z nią związanych jest właśnie ta książka.