Chłopak rzeźnika

Znakomita, wciągająca książka! Wielka szkoda, że nie przetłumaczono do tej pory niczego więcej autorstwa Patricka McCabe'a, a wyróżnia się on niezwykłym stylem, łączy czarny humor z umiejętnością wzbudzania silnych emocji czytelnika, dotyka spraw społecznych, unikając przy tym moralizatorstwa. Na podstawie jego prozy Neil Jordan nakręcił dwa filmy: "Chłopak rzeźnika" właśnie oraz rewelacyjne "Śniadanie na Plutonie", które osobiście mogę polecić jako jeden z moich ulubionych, trochę zakręconych filmów;)) - gra tam m.in. Cilian Murphy i Liam Neeson. Ogromną zaletą powieści jest na pewno jej język i sposób konstrukcji. W narracji chłopca z osiedla robotniczego w małym irlandzkim miasteczku, wdziera się trochę niepokojącego surrealizmu, wszystko obrazowo płynie, to co nawet przerysowane wydaję się bardzo prawdziwe, poznajemy myśli dzieciaka, którego życie w najmniejszym stopniu nie rozpieszczało, a cała historia prowadzi do, zdawać by się mogło nieuniknionego, choć zaskakującego zarazem finału...