DAS ZIMMER HINTER DEM SPIEGEL

Drei Morde scheuchen das schläfrige Provencestädtchen Digne auf. Allesdeutet darauf hin, dass die Opfer mit einer Steinschleuder getötet wurden.Man hat eine merkwürdig kleine Gestalt gesehen beim Steinesuchen an derBleone und im Wald... Zwei der Opfer waren Radfahrer, und das dritte, einLehrer, konnte vor seinem Tod noch zwei Buchstaben in den Schnee zeichnen:OR...Pierre Magnan wurde 1922 in Manosque (Basses-Alpes) geboren. Er hatüber 20 Bücher veröffentlicht, von denen mehrere in Frankreich und anderenLändern preisgekrönt, in zahlreiche Sprachen übersetzt und verfilmt wurden.Pierre Magnan lebt noch heute in Manosque, die Provence ist Inspiration undHintergrund all seiner Romane. Pierre Magnans Bücher bestechen durch diefast greifbare Beschreibung der Landschaft, die Allgegenwart derJahreszeiten und des Wetters - die Provence in ihrer ganzen Pracht. "DieseVerbrechen und Kommissar Laviolette sind für mich ein Mittel, um eineStimmung einzufangen, eine Abenddämmerung, ein Morgengrauen über dieserkargen, einsamen, tragischen Landschaft der Haute Provence" (PierreMagnan). In deutscher Übersetzung sind bei Scherz folgende Titel vonPierre Magnan erschienen: "Das ermordete Haus" (1999), "Das Zimmer hinterdem Spiegel" (2000), "Tod unter der Glyzinie" (2001), "KommissarLaviolettes Geheimnis" (2001), "Laviolette auf Trüffelsuche" (2002),"Todin Bronze" (2003).