Der Teufel auf dem Kirchturm

Es geht los mit der Jugendzeit der Großväter und ihren zahlreichen Kindern, deren Leben sich durch die Ereignisse der Zeit ebenso spektakulär wandelt wie der Charakter der Städte Lemberg und Wilna, in denen sie aufwachsen. Edward, ein tiefgläubiger Katholik, der einen Kirchenchor nach dem anderen gründet und leider viel zu früh an der Schwindsucht stirbt. Mietek, das schwarze Schaf, der mit seiner kommunistischen Gesinnung die Familie zur Verzweiflung treibt, sich jedoch unter der deutschen Besatzung gewitzt durchschlägt: mit kunstvoll geschnitzten, höchst unanständigen kleinen Holzfiguren.

Mit verschmitztem Charme und bilderreicher Sprache, durch groteske Überzeichnung und vergnüglichen Spott vollbringt der polnische Satiriker Marek Ławrynowicz das Kunststück, den Lauf der wechselhaften polnischen Geschichte unterhaltsam darzustellen.