„Prawo energetyczne z wprowadzeniem”, zawiera tekst polskiej ustawy w języku polski oraz tłumaczenie tej ustawy na język niemiecki. Tekst ustawy obejmuje stan prawny na sierpień 2014 (ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. ze zmianami uwzględnionymi na dzień 28.08.2014 - Dz. U. z 2012 r., poz. 1059 oraz z 2013 r. poz. 984 i poz. 1238). Książka zawiera tekst polski ustawy oraz tekst tłumaczenia na język niemiecki. Autorem tłumaczenia jest Barbara Anna Kaczmarek specjalizująca się w tłumaczeniu tekstów prawnych i prawniczych z uprawnieniami tłumacza przysięgłego. Studia germanistyczne odbyła na uniwersytetach w Dreźnie i Gießen, pracuje na stanowisku tłumacza dla licznych kancelarii prawnych, prowadzi również regularne zajęcia i warsztaty z niemieckiego języka prawniczego, m.in. na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Poznaniu.