I cóż, że o Szwecji

Natalia Kołaczek
5.6 /10
Ocena 5.6 na 10 możliwych
Na podstawie 9 ocen kanapowiczów
I cóż, że o Szwecji
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
5.6 /10
Ocena 5.6 na 10 możliwych
Na podstawie 9 ocen kanapowiczów

Opis

Co to jest „syndrom Bullerbyn”? Jak dogadać się z małomównym Szwedem? Czego potrzebuje do szczęścia przeciętny mieszkaniec kraju, w którym, jak mawiają złośliwcy, lato trwa jeden dzień? Czy to prawda, że król Karol XVI Gustaw w trosce o środowisko naturalne zakaże swoim krajanom używania wanien? Jak w praktyce wygląda słynne szwedzkie równouprawnienie? Autorka odpowiada na te pytania, oprowadzając czytelnika po galerii utopijnych portretów jednego z najszczęśliwszych narodów Europy, w otoczeniu stereotypowych łatek i etykiet przypisywanych Szwedom, jak również pośród krytycznych przedstawień w krzywym zwierciadle. Wszystko po to, żeby lepiej poznać Szwecję i jej mieszkańców. Czy dzieli nas coś więcej niż Bałtyk?
Data wydania: 2017-03-13
ISBN: 978-83-7976-620-8, 9788379766208
Wydawnictwo: Poznańskie
Seria: Seria Podróżnicza Wydawnictwa Poznańskiego
Kategoria: Literatura faktu
Stron: 248

Autor

Natalia Kołaczek Natalia Kołaczek Skończyła filologię skandynawską. Lektorka i tłumaczka języka szwedzkiego. Od pięciu lat prowadzi popularnego bloga Szwecjoblog na którym serwuje nam ciekawostki odnośnie tego kraju.

Pozostałe książki:

Kradzież I cóż, że o Szwecji Diabelski młyn Patrz, jak spadam Porzucenie O pszczołach i ludziach Rozstanie z geniuszem Made In Sweden. 60 słów, które stworzyły naród
Wszystkie książki Natalia Kołaczek

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Coś mi się wydaje, że książka I cóż, że o Szwecji aż się prosi o Twoją recenzję. Chyba jej nie odmówisz?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@Asamitt
2021-04-14
5 /10
Przeczytane Skandynawskie/Nordyckie tereny Polscy autorzy Literatura faktu/Reportaż Podróżnicza/Reportaż

Pozycja Natalii Kołaczek nie systematyzuje wiedzy na temat Szwecji. Nie jest nawet reportażem. Jest za to ciekawym zbiorem informacji na temat szwedzkiego społeczeństwa, a przede wszystkim narosłych stereotypów oraz porównań państw skandynawskich. Każda nacja charakteryzuje się unikalnymi cechami, a na tle innych krajów jeszcze jaskrawiej się one odcinają.
Szwedzi to dość poukładany naród, dbający na równi o ekologię, co polityczną poprawność i bycie tolerancyjnym, aż do przesady. Z drugiej strony to społeczeństwo geniuszy, niepospolitych talentów i mistrzów innowacji, którzy zbierają nagrody w różnych dziedzinach. Wydaje się, że nie robią nic innego, jak tylko obmyślają w zaciszu swoich eko-domostw kolejny - mniej lub bardziej spektakularny - wynalazek.
Prawdę mówiąc o tym wszystkim, co zaserwowała Autorka, już wiedziałam na bazie wcześniej przeczytanych reportaży, wywiadów, czy powieści, ale ze względu na zaprezentowaną formę nie można powiedzieć, że jest to mało ciekawe, a tym bardziej nużące w odbiorze. Bazując na anegdotach, zebranych informacjach zarówno w literaturze, internecie, jak i od samych Szwedów, poprzez własne obserwacje, a i z lekkim przymrużeniem oka, tłumaczka stara się odczarować często myląco postrzegany obraz Szwedów. Czyta się równie przyjemnie co blogi. A żeby dopełnić informacje zawarte w książce warto sięgnąć w głąb pasji Natalii Kołaczek zaglądając na prowadzony przez Nią blog, gdzie od kilku lat prezentuje smaczki na temat właściwy: ...

× 8 | link |
@agulkag
2024-06-02
Przeczytane

Szwedki są wysokie, zgrabne, higieniczne, zdrowe,
Ale ponoć dosyć chłodne, bo... polodowcowe.
Trzeba przyznać, atrakcyjne, zwłaszcza Szwedki młode
Ale jakbyś czuł się w domu, w którym wieje chłodem?!

Tekst pochodzi z piosenki w wykonaniu Andrzeja Rosiewicza i ma oddawać ducha szwedzkiej narodowości, I trochę w tym jest racji, a autorka przeczytanej ksiażki jeszcze to udowadnia.
Oprocz piosenki Szwecja kojarzy się z pewnym sklepem meblowym, słynnymi klopsikami, a starszemu pokoleniu czytelników z pewnością z książką Dzieci z Bullerbyn.
Niedawno zapoznałam sie takze z podobną pozycją traktującą o Norwegach i trzeba przyznać, że coś w tym jest , klimat ten sam i zachowania bardzo podobne.
Sporo tu ciekawostek, takich spoza przewodników, sporo też zaskakujących informacji. Czyta się bardzo przyjemnie i nabiera po lekturze chęci aby samemu sprawdzić jak to z tym szwedzkim chłodem jest w rzeczywistości.

× 4 | link |
@Vemona
2019-11-09
3 /10
Przeczytane Oddałam 2018 Literatura faktu

Cóż, to też jest rozczarowanie. Zbiór ciekawostek, trochę danych z rozmaitych badań, całość kompletnie nie frapująca.
Jakoś mnie nie interesuje, że według czegoś tam Szwecja jest na czwartym miejscu w rankingu innowacyjności, czy według czegoś innego zamyka pierwszą dziesiątkę w czym innym.
Same informacje o Szwecji i Szwedach powierzchowne, podane w formie rozrywkowej. Styl gawędziarski nie jest zły, ale musi coś w sobie zawierać, a tu nie ma prawie żadnego pogłębienia tematu.
Po świetnej "Szepty kamieni", czy bardzo wciągającej "Przejrzeć Anglików" - tu nie bardzo jest o czym mówić. Jedyne, co mnie zainteresowało, to różnica w podejściu do ochrony danych, szwedzka przejrzystość i jawność w zestawieniu z naszym ukrywaniem wszystkiego.
Książka zawiera zdjęcia, większość jest podpisana, ale nie wszystkie, więc mimo zainteresowania nie mogłam stwierdzić, co przedstawiają.
Nie jestem przesadną purystką językową, ale autorka, oraz redakcja i korekta zbłaźniły się użyciem sformułowania "rozchodzi się o...' - rozchodzić to się może kiepski szew. Takie koszmarki zdecydowanie zniechęcają mnie do treści, nie znoszę tego nawet w mowie potocznej, a co dopiero w książce.

× 1 | link |
@magdalena.borkowska13
2024-01-11
6 /10
Przeczytane

Dużo ciekawostek o Szwecji, które naprawdę się pokrywają z tym, co zauważyłam, będąc na miejscu! Aktualna wiedza, wiele wyjaśnia zagwozdek jak np. temat odśnieżania najpierw chodników a potem dróg albo fascynacji ich lumpeksami choć sami mają minimalistyczny styl, albo kwestią z dolewkami kawy..

Polecam każdemu zainteresowanemu Skandynawią, Szwecją lub po prostu innymi krajami! Każdy będzie zadowolony.

| link |
@z_ksiazka_mi_po_drodze
@z_ksiazka_mi_po_drodze
2023-12-21
7 /10
Przeczytane
@esclavo
2023-11-12
6 /10
Przeczytane
@karsob85
2023-10-27
7 /10
Przeczytane
@klaudia.wakulowska
@klaudia.wakulowska
2020-10-02
5 /10
Przeczytane 2020 Posiadam
@BagatElka
2020-06-29
6 /10
Przeczytane ZZZ....oddane 2020
SZ
@Szymon
2020-05-03
5 /10
Przeczytane 2_Biblioteka 3_Przeczytane 2017 0_Nie posiadam 1_Literatura faktu i reportaż

Cytaty z książki

O nie! Książka I cóż, że o Szwecji. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat