Opinia na temat książki Malowany welon

@enga @enga · 2010-10-29 13:47:59
Przeczytane
Bardzo płytka książka, niedobrze napisana, drętwo przetłumaczona. Niepodobała mi się, jak rzadko która książka. Mądrości oczywiste, poświęcenie na siłę, złudne, bleeee... Jest wiele książek o podobnej tematyce napisanych o wiele lepiej!
Ocena:
Data przeczytania: 2010-10-29
× 1 Polub, jeżeli spodobała Ci się ta opinia!
Malowany welon
2 wydania
Malowany welon
William Somerset Maugham
6.9/10

Na podstawie książki, film o tym samym tytule w reżyserii Edwarda Nortona, z Nami Watts w roli Kitty. Historia pięknej, lecz spragnionej miłości Kitty Fane, rozgrywająca się w Chinach i Anglii w lata...

Komentarze

Pozostałe opinie

Jakże często nie doceniamy ludzi, uczuć, a nawet rzeczy, dopóki ich nie utracimy... "Malowany welon" Wiliama Somerseta Maughama to dramat psychologiczno - obyczajowy z romansem w tle, którego premie...

zaczelam czytac pozytywnie nastawiona, chcialam obejrzec film - Edward norton mnie kusil. przez ksiazke nie przebrnelam poza tym wydaje mi sie, ze inne tlumaczenie moze bardziej przypadloby mi do gust...

@boopoland@boopoland

Czytałam dawno, film również obejrzałam. Co mnie zdziwiło, film prawie wcale nie różnił się od moich wyobrażeń w trakcie czytania książki!

@Devi@Devi

Zupełnie niewymagająca. Lekka choć nużąca. I choć miałam świadomość negatywnych opinii o książce, to musiałam sama się przekonać co do niej. Bo oczywista, widziałam piękną ekranizację powieści, pff po...

© 2007 - 2024 nakanapie.pl