Na temat Marka Hłaski napisano już wiele. Jednak jego nazwisko przez kilkanaście lat po śmierci nie było w Polsce wymieniane. Ostatnie jedenaście lat swojego niedługiego życia spędził poza krajem, a całość jego twórczości dotarła do polskiego czytelnika dopiero w ostatnich latach. Wiedza o kolejach jego życia była dotąd fragmentaryczna i niepewna. Znajomość faktów zastępowały domysły i legendy. Niniejsza biografia to podsumowanie wieloletnich prac i badań, oparta na wielu niepublikowanych dotychczas dokumentach i relacjach.