Muskając aksamit

Sarah Waters
7.0 /10
Ocena 7.0 na 10 możliwych
Na podstawie 23 ocen kanapowiczów
Muskając aksamit
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
7.0 /10
Ocena 7.0 na 10 możliwych
Na podstawie 23 ocen kanapowiczów

Opis

Anglia, schyłek XIX wieku. W uporządkowane życie Nancy Astley, córki sprzedawcy ostryg, niespodziewanie wkracza Kitty Butler, gwiazda wodewilu. W pogoni za marzeniami Nancy opuszcza rodzinną miejscowość i wraz z nową przyjaciółką wyrusza na podbój Londynu, gdzie wkrótce sama staje na scenie... „Muskając aksamit” to historia o poszukiwaniu – miłości, szczęścia i tożsamości, również seksualnej. Ma ono wymiar uniwersalny: po drodze Nancy dozna wielu upokorzeń, straci niewinność, lecz zyska wgląd we własną duszę oraz świadomość swoich potrzeb i pragnień, co pozwoli jej wreszcie odnaleźć szczęście. Jest to również wspaniała powieść historyczna; autorka z niezwykłą dbałością o szczegóły przedstawia społeczne tło epoki oraz mentalność ludzi, których przysłowiowa wręcz pruderia skrywała perwersyjne skłonności.
Tytuł oryginalny: Tipping the Velvet
Data wydania: 2016-02-18
ISBN: 978-83-8069-246-6, 9788380692466
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Stron: 592
Mamy 2 inne wydania tej książki

Autor

Sarah Waters Sarah Waters
Urodzona 21 lipca 1966 roku w Wielkiej Brytanii (Neyland, Wielka Brytania)
Brytyjska pisarka mieszkająca w Londynie. Znawczyni powieści wiktoriańskiej. Posiada doktorat z literatury brytyjskiej w zakresie gay and lesbian historical fiction. Jest lesbijką. Obecnie mieszka na strychu wiktoriańskiego mieszkania w Kennington, ...

Pozostałe książki:

Złodziejka Niebanalna więź Ktoś we mnie Za ścianą Pod osłoną nocy
Wszystkie książki Sarah Waters

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

O zakazanej miłości i poszukiwaniu własnej tożsamości

23.10.2012

"Muskając" aksamit wyszperałam na bibliotecznej półce. Sam tytuł bardzo mi się spodobał, a nazwisko autorki brzmiało znajomo. Okazało się, że w jej dorobku znajduje się "Złodziejka" – powieść, którą czytałam jakiś czas temu i która zafascynowała mnie klimatem wiktoriańskiej Anglii. Pełna dobrych przeczuć wypożyczyłam książkę, licząc na zajmującą le... {} Recenzja książki Muskając aksamit

@binola@binola {}

Moja opinia o książce

Opinie

@bea-ta
2019-12-01
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 3 /10
Przeczytane Do wymiany, sprzedania, oddania Biblioteka domowa przeczytane 2016

Cóż…
Na tzw. międzyczas podczas majowego weekendu, wybrałam pozycję Sary Waters „Muskając aksamit”. Autorka, laureatka kilku nagród, doktor literatury brytyjskiej, cieszy się uznaniem nie tylko krytyki, ale i czytelników. A tu taki zawód…

Język i konstrukcja powieści. Taki sobie. Chwilami powyżej średniej, często znacznie poniżej. Jak zawsze w takich przypadkach (tzn. czytając książkę w przekładzie), zastanawiam się, ile zepsuł lub wniósł tłumacz? Bo zdarzają się tu fragmenty nieźle napisane, zdania zatrzymujące uwagę czytelnika niezwykłą celnością, prostotą, pięknem. Niestety, większość jest nijaka, z mnóstwem fragmentów bardzo słabych.

Zdanie z okładki książki: „Jest to również wspaniała powieść historyczna; autorka z niezwykłą dbałością o szczegóły przedstawia społeczne tło epoki (…)” wprowadza czytelnika w błąd. Niestety, z historią ta pozycja ma niewiele wspólnego. Chyba tylko daty np. 1888 r. stanowią tu niewątpliwy atrybut historii. Bardzo przeszkadzały mi nieścisłości typu: nocny szum wody w rurach kanalizacyjnych, który było słychać w sypialni dziewcząt przy podkreślonym kilka razy przez autorkę (to pewnie to tło historyczne) fakcie „ochlapania twarzy” w miednicy lub korzystania z nocnika. Drażniły mnie nieścisłości obyczajowe przy umieszczeniu akcji w konkretnym miejscu i czasie. Np. samotne wyprawy osiemnasoletniej panienki mieszkającej w rodzinnym domu, w szanującej się rodzinie, pociągiem do miasteczka na przedstawienia teatralne (wieczorne!...

{}× 6 | link |
@BagatElka
2019-11-13
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 1 /10
Przeczytane 💩 Do podarcia i d......

Niestety ,proza pani Waters i ja ,jesteśmy absolutnie niekompatybilne.Może dla lesbijek "Muskając aksamit" jest piękna,zachwycająca i stanowi jeden ze sztandarów w walce o tolerancję.
Ja nie potrafię się w niej odnaleźć i zwyczajnie męczyłam się podczas czytania.
Wielokrotnie pisałam,że nie lubię literatury erotycznej ,która mnie nudzi,śmieszy albo jest żenująco kiepska.Fakt,że w tym wypadku sceny erotyczny dotyczą wyłącznie kobiet absolutnie nie wpływa na zmianę mojego nastawienia.
To kicz,tandeta i zwyczajna pisanina jak z najpodlejszego brukowca.
Najwidoczniej jestem za głupia alby docenić to co wyczynia wyobraźnia pani Waters albo Jej skryte fantazje odnośnie seksu.
Nie rozumie fascynacji tego typu książkami i czytanie ich jest dla mnie stratą czasu.

{}× 6 | link |
@Abbygeil
2012-09-06
Przeczytane

Być może w książce są nudne momenty, ale mimo wszystko mi się podobała, gdyż jestem fanką przedstawionej fabuły ! Jeśli ktoś lubi to jak najbardziej polecam :)

{}× 1 | link |
@aneka
2011-01-14
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 5 /10
Przeczytane

no cóż nie zachwyca jak ''złodziejka'' tej samej autorki ale jest niezła mi osobiście średnio się podobała nie porwała mnie ale nie dała się też odłożyć nie doczytana na półkę bo ciekawiło mnie jak się zakończy ta cała historia. Trzy rozdziały i trzy różne życia bohaterki każde inne od poprzedniego.

{} | link |
@tilana
2012-02-20
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 5 /10

Książka średnia, mozna przecyztać ale nic rewelacyjnego. Czytałam o wiele lepsze książki w których akcja toczy się w wiktoriańskiej Anglii.

{} | link |
@dzastin
2010-11-18
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane

Wątek lesbijski. Jako książka bardzo fajna , pokazuje jak świat możne wpłynąć na życie człowieka. Mi osobiście się książka podobała :)

{} | link |
@icylemonna
2009-08-02
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane

Za dużo tu dla mnie wątku lesbijskiego,jakoś nie lubie o tym czytać,lae sam opis realiów bardzo ciekawy.

{} | link |
AM
2021-10-24
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane
@Klementynka
2021-06-15
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane XIX wiek literatura piękna literatura angielska
@Bella17
2010-04-17
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
@enga
2013-11-16
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane Pożyczone
@theseventhblackstar
2012-12-26
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 5 /10
Przeczytane
NO
2012-02-17
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane
@Keybum
2012-01-07
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane
@marimacho
2012-01-08
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane
Zaloguj się aby zobaczyć więcej

Cytaty z książki

O nie! Książka Muskając aksamit. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
{} Dodaj cytat
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl