Do książki zostały dodane 9 cytatów przez:
“Wszystko tu jest fikcyjne, poza miejscem akcji. Nikt nie mógłby wymyślić takiego miasta jak Sewilla.”
“Kiedy przyjeżdżam do miasta, zawsze pytam: kim jest dwanaście najpiękniejszych kobiet? Kim jest dwunastu najbogatszych ludzi? Kto może kazać mnie powiesić?”
“(...) każdy budynek, każdy obraz, każda stara książka, którą niszczymy lub tracimy, trochę nas osierocają. I zubożają.”
“Są psy, które świadczą o swoich panach, i samochody, które zapowiadają swoich właścicieli.”
“Tylu księży jest w tę sprawę zamieszanych, że nie wiadomo, po której stronie stanie Bóg. ”
“Życie jest śmiercionośne (...). Zawsze cię wykańcza.”
“Życie to katastrofa morska, a każdy pływa, jak umie.”
“Człowiek gaśnie, wie, że gaśnie, i w przeciwieństwie do królów, papieży i generałów nie zostanie po nim nawet pamięć. Musi być coś poza tym, mówi sobie. Gdyby było inaczej, wszechświat byłby żartem w złym guście, chaosem pozbawionym sensu. I wiara staje się rodzajem nadziei, pocieszenia.”