Potrójna tożsamość

Trzecia część opowieści Hellera to analiza manipulacji. Bohater, sam zmanipulowany, stara się odzyskać panowanie nad ową manipulacją, być nie tylko jej przedmiotem, ale i podmiotem.

Chce zawładnąć wywiadowczymi technikami manipulowania, aby je, po swojemu, ucywilizować, uczynić przyjaznymi, dla własnego planu życia. Czy uda mu się być i człowiekiem, i agentem?

Warto przeczytać tę powieść do ostatniej strony, aby dowiedzieć się, jaką puentę szykuje nam autor, jest bowiem zaskakująca.