Psy na ruskich

"Cały świat walczy za wolność" ~Daniel (Dan) Sztyber [*].

Historie ochotników z Polski, którzy ruszyli do walki, wspierając Ukrainę, w jej najczerniejszej godzinie.

Standardowa opinia ma w tym przypadku zastosowanie. Bo jak w krótki i nieskomplikowany sposob podsumować tak złożone i przejmujące historie? Czy nie będzie to zwykłą trywializacją? W jakiej skali ocenić czyjeś poświęcenie? W końcu napisanie paru zdań, z bezpiecznej kanapy nijak, nie umywa się do przeżyć i ciągłej walki osób, przedstawionych w książce.

Autor, w porównaniu do nas, czytelników, nie opisywał historii, zza biurka. Jako korespondent wojenny również przebywał w strefie wojny. Może w trochę mniejszym stopniu niż bohaterowie reportażu, jednak również doświadczył atmosfery konfliktu zbrojnego. Mimo, że w większej części książki oddaje głos Ochotnikom, we Wstępie możemy zapoznać się również z Jego przemyśleniami i uwagami.

W przytoczonych historiach postawił na autentyczność. Nie upiększał dialogów i historii opowiadanych przez Ochotników. Przelał na papier faktyczne relacje. Każda historia była inna, podobnie jak osoba, która za nią stała, dlatego też widać było różnice w stylu wypowiedzi i języku.

Polacy na ukraińskiej wojnie są kontrowersyjnym tematem. Mają swoich zwolenników i przeciwników. W reportażach ukazane są nie tylko trudności na froncie ale również te, w Polsce. Niezrozumienie, odtrącenie, marginalizacja, brak uregulowania prawnego kwestii walki ...