Powieść z czasów serbskich. Twórczość Jeża łączy pierwiastki romantycznej heroiki z zasadami realizmu. Należąc do prekursorów wielkiej powieści realistycznej XIX w. autor był oryginalnym twórcą egzotycznych obrazów z życia Słowiańszczyzny, bystrym obserwatorem zjawisk społecznych i obyczajów. Mimo konwencjonalnych intryg fabularnych znaczna część jego dorobku przetrwała próbę czasu. Osobną grupę powieści, które przyniosły autorowi szczególny rozgłos, także poza granicami kraju, stanowią utwory bałkańskie, ukazujące losy zmagań Serbów i Bułgarów o wyzwolenie narodowe.