Kolejna przygoda naszych bohaterów rozpoczyna się w schronisku dla chorych stworzeń magicznych, w którym Hanka, Sławek i Rafał odsiadują karę. Nowy rok szkolny przyniesie im nowe odkrycia, miłe spotkania, ale też i nieprzyjemne starcia. Czy naszym bohaterom uda się pokonać pułapki czekające na nich w świecie ludzi i świecie magicznym? Czy ich przyjaźń przetrwa?