Śpiewnik pieśni kościelnych : towarzyszenia organowe = A book of sacred songs : organ accompaniment

"Śpiewnik pieśni kościelnych? zawiera wybrane pieśni w układzie czterogłosowym na organy bez pedału - na cały rok liturgiczny. Jest przeznaczony przede wszystkim dla początkujących organistów, legitymujących się wykształceniem muzycznym na poziomie szkoły muzycznej II stopnia. Podstawą opracowania tego zbioru jest najnowszy "Śpiewnik kościelny? ks. Jana Siedleckiego, wydany w Krakowie w 1994 roku. Niektóre jednak pieśni (np. ?Gdy się Chrystus rodzi?) przygotowano według "Śpiewnika liturgicznego? (Lublin 1991), w którym uwzględnione zostały nieznane zmiany w melodiach wynikające z przyjętej już tradycji. Nie było zamiarem autora opracowania zharmonizowanie całego "Śpiewnika kościelnego? ks. Jana Siedleckiego, ale tylko tych pieśni, które są najczęściej śpiewane w kościele, a które, moim zdaniem, powinny stanowić podstawę repertuaru organisty. O wyborze samych pieśni zadecydowała praktyka zawodowa opracowującego, jak również pewnego rodzaju sondaż środowiska organistów. Można się spierać o walory estetyczne niektórych pieśni, jednak są one tak mocno zakorzenione w naszej tradycji, że trudno było je pominąć. Tonacje większości pieśni zostały obniżone do tonacji wygodnych dla śpiewających. Pieśni zharmonizowane są w możliwie najprostszy sposób, co wcale nie znaczy, że nie wymagają należytego przygotowania. [Witold Zalewski]