Spotkanie z przeszłością

Johanna i Ingeborg przekonują się, że przeszłości nie da się wymazać. Tęsknota za tym, co było, jest potężna i nieunikniona. Mały nie żałuje swojego postępowania, ale próbuje przywrócić swoje życie na właściwe tory. W tym czasie Anne radzi sobie z bolesnym spotkaniem na swój własny sposób. Za rogiem czają się wydarzenia, których nikt się nie spodziewa.