Teraz będziemy spać, leżeć bez ruchu lub ubierzemy się na powrót

"Wybór tak wielu świetnych wierszy, w przekładach tak znakomitych tłumaczy, przywraca wspaniałomyślnie Pattena polskiej literaturze, już nie tylko na zasadzie zamazanego konturu, cienia, mitycznego wzorca, dzięki któremu wytycza się ścieżki języka… Ta książka sumuje esencje jego jakże istotnej poetyckiej obecności z nami. Usuwa powierzchowne ślady rozsiane przez lata, zasadza własną, pattenowską, nową przestrzeń w polskim języku."
Bartłomiej Majzel