Narumi Momose dobrze wie, że bycie sobą nie zawsze sprawdza się w romantycznych związkach. Faceci porzucali ją już z wielu powodów. Gdy jednak jeden z nich zakończył znajomość, bo dowiedział się, że Narumi jest otaku, miarka się przebrała. Nauczona doświadczeniem, w nowej pracy nikomu nie mówi więc o swoich zainteresowaniach. Przypadek sprawia, że w tej samej firmie pracuje jej kolega z gimnazjum, a zarazem zapalony fan gier, Hirotaka Nifuji. Aby upewnić się, że jej sekret jest bezpieczny, Narumi wyciąga go na obiad i przestrzega, aby wiedzę o jej wstydliwych upodobaniach zatrzymał dla siebie. On ma jednak inną propozycję - a może by tak zostali parą?
Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku #01
"Fujita"
4
/10
Ocena 4 na 10 możliwych
Na podstawie 1 oceny kanapowicza
Na podstawie 1 oceny kanapowicza
/468c09c8173c7f92e0a01d654c302941/n/wotakoi-milosc-jest-trudna-dla-otaku-01)
Lista autorów
Popraw tę książkę
|
Dodaj inne wydanie
4
/10
Ocena 4 na 10 możliwych
Na podstawie 1 oceny kanapowicza
Na podstawie 1 oceny kanapowicza
Opis
Gdzie kupić
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
2 osoby szukają tej książki
Moja Biblioteczka
Już przeczytana? Jak ją oceniasz?
Recenzje
Książka Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku #01 nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje
Moja opinia o książce
Opinie i dyskusje
Przeczytane
Całkowicie nie mój gust - wszystko krąży wokół miłości, gier, mang. Książka dla ludzi zafiksowanych na wszystkim co ma związek z mangami, dla "zwykłych śmiertelników" często niezrozumiała.
× 11
|
link
|
@szarlotka321
2021-08-22
Przeczytane
2019
A: mangi
Anime było jednym z lepszych obejrzanych przeze mnie komedii-romansów w ostatnim czasie więc bardzo ucieszyłam się na wieść o wydaniu mangi.
Najbardziej zaskakuje cienkość tomiku i .... nie zmniejszona cena. 130 stron za 26 zł to trochę dużo. Ale przynajmniej mamy aż 8 kolorowych stron!
Tłumaczenie mangi składającej się z masy nawiązań i gagów na pewno nie jest łatwym zadaniem, tłumaczka na szczęście podołała. Dopiero w ostateczności sięgnęła po przypisy, które powiedzmy sobie szczerze, zazwyczaj spalają żarty. Jeśli macie jakiekolwiek pojęcie o grach czy popkulturze (a najlepiej, jeśli tak jak bohaterowie jesteście nerdami) na pewno nie raz wybuchniecie śmiechem.
Manga ma formę czegoś pomiędzy yonkomą a zwykłym komiksem. Każda strona jest jakby oddzielnym gagiem jednak komiks zachowuje ciągłość fabularną.
A jak z tą fabułą? Mam wrażenie że w anime niektóre wątki bardziej rozwinięto, w mandze następują czasem nagłe przeskoki między rozdziałami.
Najbardziej zaskakuje cienkość tomiku i .... nie zmniejszona cena. 130 stron za 26 zł to trochę dużo. Ale przynajmniej mamy aż 8 kolorowych stron!
Tłumaczenie mangi składającej się z masy nawiązań i gagów na pewno nie jest łatwym zadaniem, tłumaczka na szczęście podołała. Dopiero w ostateczności sięgnęła po przypisy, które powiedzmy sobie szczerze, zazwyczaj spalają żarty. Jeśli macie jakiekolwiek pojęcie o grach czy popkulturze (a najlepiej, jeśli tak jak bohaterowie jesteście nerdami) na pewno nie raz wybuchniecie śmiechem.
Manga ma formę czegoś pomiędzy yonkomą a zwykłym komiksem. Każda strona jest jakby oddzielnym gagiem jednak komiks zachowuje ciągłość fabularną.
A jak z tą fabułą? Mam wrażenie że w anime niektóre wątki bardziej rozwinięto, w mandze następują czasem nagłe przeskoki między rozdziałami.
|
link
|
Cytaty z książki
O nie! Książka Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku #01. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i
dodasz jakiś?
Pozostałe książki z cyklu
/53b11ca19e1ae60dac1fe279c926368b/n/wotakoi-milosc-jest-trudna-dla-otaku-02)
Wotakoi. Miłość jest trudna...
"Fujita"
Narumi i Horotaka nie umią w związek. Czym ich randki różnią się bowiem od wcześniejszych spotkań, ...
/ef75f932ff81f6e645c7f19a62d9c113/n/wotakoi-milosc-jest-trudna-dla-otaku-03)
Wotakoi. Miłość jest trudna...
"Fujita"
Hirotaka i Momose postanawiają umówić się na randkę z prawdziwego zdarzenia. Na taką randkę, na jak...
/33fe76634cba89f8ed7cf24f2059d463/n/wotakoi-milosc-jest-trudna-dla-otaku-04)
Wotakoi. Miłość jest trudna...
"Fujita"
Ilu otaku potrzeba do obrania mandarynki? Jak zmusić swojego chłopaka do lektury hardkorowego yaoic...
/ef0b7f1654613f7a1a7bff32cb4e1d6c/n/wotakoi-milosc-jest-trudna-dla-otaku-05)
Wotakoi. Miłość jest trudna...
"Fujita"
Podczas gdy Hanako wprowadza Narumi w tajniki crossplayu, Nao poszukuje sposobu, by przeprosić Ko z...
/2bf31417d00483125d9a07e441fd9ccf/n/wotakoi-milosc-jest-trudna-dla-otaku-06)
Wotakoi. Miłość jest trudna...
"Fujita"
Czas na kolejne wyzwanie - pracowy wyjazd integracyjny! Za namową Momose, Hirotaka postanawia przeł...
/ea3a9ff0955c0dc0d1d4af468df14afe/n/wotakoi-milosc-jest-trudna-dla-otaku-07)
Wotakoi. Miłość jest trudna...
"Fujita"
Hanako obawia się, że jej związek z Kabakurą zaczyna się wypalać. Na domiar złego, kiedy dziewczyna...
